| français | fra-000 |
| erzya | |
| العربية | arb-000 | الأرزية |
| العربية | arb-000 | اللغة الارزية |
| ISO 639-3 | art-001 | myv |
| ISO 639 | art-005 | myv |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Erzya |
| Glottocode | art-327 | erzy1239 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 44465 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 350 |
| asturianu | ast-000 | erzya |
| azərbaycanca | azj-000 | erzya |
| azərbaycanca | azj-000 | erzya dili |
| беларуская | bel-000 | Эрзянская |
| বাংলা | ben-000 | এরজিয়া |
| bosanski | bos-000 | erzija |
| босански | bos-001 | ерзија |
| brezhoneg | bre-000 | erza |
| brezhoneg | bre-000 | erzyeg |
| बरʼ | brx-000 | ऐर्ज़िया |
| български | bul-000 | ерзиа |
| català | cat-000 | erzya |
| català | cat-000 | mirandès erzya |
| català | cat-000 | mordovià erza |
| čeština | ces-000 | erzjanština |
| 普通话 | cmn-000 | 俄日亚文 |
| 國語 | cmn-001 | 厄爾茲亞文 |
| dansk | dan-000 | erzya |
| Deutsch | deu-000 | Ersa |
| Deutsch | deu-000 | Ersja |
| Deutsch | deu-000 | Ersja-Mordwinisch |
| Deutsch | deu-000 | Erzya |
| eesti | ekk-000 | Ersa |
| eesti | ekk-000 | ersa |
| eesti | ekk-000 | ersa keel |
| ελληνικά | ell-000 | Έρζυα |
| English | eng-000 | Erza |
| English | eng-000 | Erzia |
| English | eng-000 | Erzya |
| euskara | eus-000 | Erzia |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | erziyagbe |
| suomi | fin-000 | ersä |
| français | fra-000 | erza |
| Frysk | fry-000 | Erzja |
| Gàidhlig | gla-000 | Erzya |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Erzya |
| ગુજરાતી | guj-000 | એર્ઝયા |
| עברית | heb-000 | myv |
| עברית | heb-000 | ארזיה |
| हिन्दी | hin-000 | एर्ज़या |
| hrvatski | hrv-000 | mordvinski |
| magyar | hun-000 | Erza |
| magyar | hun-000 | erza |
| magyar | hun-000 | erzjány |
| interlingua | ina-000 | erzya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Eryza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Erzya |
| íslenska | isl-000 | ersja |
| italiano | ita-000 | erzya |
| italiano | ita-000 | erzyra |
| 日本語 | jpn-000 | アルジア語 |
| 日本語 | jpn-000 | エルジャ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎರ್ಝ್ಯಾ |
| كأشر | kas-000 | ایٚرزِیا |
| ქართული | kat-000 | ერზია |
| 한국어 | kor-000 | 에르자어 |
| 한국어 | kor-000 | 엘즈야어 |
| ລາວ | lao-000 | ເອີຍາ |
| lietuvių | lit-000 | erzyjų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ersja-Mordwinesch |
| latviešu | lvs-000 | erzju |
| മലയാളം | mal-000 | ഏഴ്സ്യ |
| मराठी | mar-000 | एर्झ्या |
| мокшень кяль | mdf-000 | Эрзянь |
| македонски | mkd-000 | ерзјански |
| Malti | mlt-000 | Erzya |
| эрзянь кель | myv-000 | Эрзянь |
| эрзянь кель | myv-000 | эрзянь |
| эрзянь кель | myv-000 | эрзянь кель |
| Nederlands | nld-000 | Erzja |
| Nederlands | nld-000 | Erzya |
| nynorsk | nno-000 | erzya |
| bokmål | nob-000 | erzya |
| नेपाली | npi-000 | इर्ज्या |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଏର୍ଜୟା |
| فارسی | pes-000 | ارزیایی |
| polski | pol-000 | erzya |
| português | por-000 | Erzya |
| português | por-000 | erzya |
| lingua rumantscha | roh-000 | erzya |
| română | ron-000 | erzya |
| русский | rus-000 | Эрзянский |
| русский | rus-000 | эрзя |
| русский | rus-000 | эрзянский |
| slovenčina | slk-000 | erzjančina |
| slovenščina | slv-000 | erzjanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | ersagiella |
| español | spa-000 | erzya |
| español | spa-000 | mordovo erzya |
| српски | srp-000 | Ерзија |
| srpski | srp-001 | Erzija |
| svenska | swe-000 | erjya |
| svenska | swe-000 | erza |
| svenska | swe-000 | erzya |
| தமிழ் | tam-000 | ஏர்ஜியா |
| తెలుగు | tel-000 | ఎర్జియా |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิร์ซยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียร์ซยา |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻelisia |
| Türkçe | tur-000 | Ersya dili |
| Türkçe | tur-000 | Erzya |
| удмурт кыл | udm-000 | зрзя кыл |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېرزاچە |
| українська | ukr-000 | ерзя |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Erzya |