| français | fra-000 |
| en train de | |
| English | eng-000 | -ing |
| euskara | eus-000 | ari |
| Gàidhlig | gla-000 | ri |
| Gaeilge | gle-000 | ag |
| magyar | hun-000 | javában |
| íslenska | isl-000 | vera að |
| italiano | ita-000 | mentre |
| lengua lígure | lij-000 | apprœvu á |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | amgaang |
| Tel | nmc-001 | ɗà |
| occitan | oci-000 | a |
| Nissa | oci-005 | à |
| teke | teg-000 | yíga |
| Türkçe | tur-000 | üzere |
| lingaedje walon | wln-000 | -ant |
| lingaedje walon | wln-000 | e trén |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | dju mwa |