| français | fra-000 |
| enseignante | |
| беларуская | bel-000 | настаўніца |
| Bakwé | bjw-000 | ‒sukumasɛŋlʋʋ |
| brezhoneg | bre-000 | kelenn |
| brezhoneg | bre-000 | kelennerez |
| български | bul-000 | учител |
| čeština | ces-000 | lektor |
| čeština | ces-000 | učitel |
| čeština | ces-000 | učitelka |
| čeština | ces-000 | vyučující |
| Deutsch | deu-000 | Dozent |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Lehrerin |
| Deutsch | deu-000 | Lehrkraft |
| Deutsch | deu-000 | Lektor |
| Deutsch | deu-000 | Professor |
| Deutsch | deu-000 | Pädagoge |
| eesti | ekk-000 | õpetaja |
| English | eng-000 | female teacher |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | tutor |
| Esperanto | epo-000 | instruistino |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | enseignant |
| français | fra-000 | institutrice |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître d’école |
| français | fra-000 | maîtresse |
| français | fra-000 | professeur |
| français | fra-000 | professeur femme |
| français | fra-000 | professeure |
| magyar | hun-000 | tanár |
| magyar | hun-000 | tanító |
| íslenska | isl-000 | kennslukona f |
| italiano | ita-000 | docente |
| italiano | ita-000 | insegnante |
| italiano | ita-000 | maestra |
| italiano | ita-000 | maestro |
| italiano | ita-000 | professore |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| latine | lat-000 | magistra |
| Plattdüütsch | nds-000 | Lehrersch f |
| Nederlands | nld-000 | leerkracht |
| Nederlands | nld-000 | leraar |
| Nederlands | nld-000 | lerares |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzer |
| occitan | oci-000 | mèstra |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ensignarello |
| polski | pol-000 | nauczyciel |
| polski | pol-000 | nauczycielka |
| polski | pol-000 | pani profesor |
| português | por-000 | Professora |
| português | por-000 | docente |
| português | por-000 | professor |
| português | por-000 | professora |
| lingua rumantscha | roh-000 | magistra |
| română | ron-000 | profesoară |
| română | ron-000 | învățătoare |
| русский | rus-000 | учительница |
| slovenščina | slv-000 | uèiteljica |
| español | spa-000 | docente |
| español | spa-000 | enseñante |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | profesor |
| español | spa-000 | profesora |
| svenska | swe-000 | lärare |
| svenska | swe-000 | lärarinna |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Türkçe | tur-000 | öğretmen |
| українська | ukr-000 | учителька |
| Sharpa | xsr-002 | mastar |