| français | fra-000 |
| en moins de deux | |
| Deutsch | deu-000 | ruckzuck |
| English | eng-000 | in a jiffy |
| English | eng-000 | in no time |
| français | fra-000 | rapido |
| italiano | ita-000 | in quattro e quattr’otto |
| italiano | ita-000 | in un attimo |
| italiano | ita-000 | in un batter d’occhio |
| italiano | ita-000 | in un istante |
| italiano | ita-000 | in un secondo |
| română | ron-000 | cât ai zice peote |
| română | ron-000 | într-o clipită |
| español | spa-000 | en menos que canta un gallo |
| español | spa-000 | en un abrir y cerrar de ojos |
| Türkçe | tur-000 | çabucak |