| français | fra-000 |
| engagé volontaire | |
| Deutsch | deu-000 | Einjährig-Freiwilliger |
| Deutsch | deu-000 | Freiwilliger |
| English | eng-000 | volunteer soldier |
| français | fra-000 | volontaire |
| magyar | hun-000 | önként jelentkező |
| 日本語 | jpn-000 | 志願兵 |
| polski | pol-000 | jednoroczny ochotnik |
| русский | rus-000 | вольноопределяющийся |