| français | fra-000 |
| emmerdeuse | |
| brezhoneg | bre-000 | ammerdourez |
| Deutsch | deu-000 | Langweiler |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | drag |
| suomi | fin-000 | harmi |
| suomi | fin-000 | harminkappale |
| suomi | fin-000 | kiusankappale |
| français | fra-000 | emmerdeur |
| Südbadisch | gsw-003 | Tranfunzle |
| italiano | ita-000 | noiosa |
| italiano | ita-000 | noioso |
| Nederlands | nld-000 | belemmering |
| Nederlands | nld-000 | hinderpaal |
| polski | pol-000 | frajerka |
| русский | rus-000 | мымра |
| Schwäbisch | swg-000 | Bähmulle |