| slovenščina | slv-000 |
| neznan | |
| العربية | arb-000 | مجهل |
| PanLem | art-000 | zxx |
| ISO 639 | art-005 | zxx |
| PanLex Intellectual Property Licenses | art-299 | zxx |
| беларуская | bel-000 | невядомы |
| bosanski | bos-000 | nepoznat |
| български | bul-000 | неизвестен |
| български | bul-000 | неясен |
| bălgarski ezik | bul-001 | neizvésten |
| català | cat-000 | anònim |
| català | cat-000 | bast |
| català | cat-000 | desconegut |
| català | cat-000 | incògnit |
| català | cat-000 | ordinari |
| català | cat-000 | rude |
| català | cat-000 | tosc |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвєстьнъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | nevestĭnŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 不著名的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未赞颂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗的 |
| 國語 | cmn-001 | 俗 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| dansk | dan-000 | obskur |
| Deutsch | deu-000 | unbekannt |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | nameless |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | rough-cut |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | unidentified |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | unnamed |
| English | eng-000 | unsung |
| English | eng-000 | vulgar |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐲𐑌𐑌𐐬𐑌 |
| Australian English | eng-009 | unknown |
| New Zealand English | eng-010 | unknown |
| Esperanto | epo-000 | nesciata |
| euskara | eus-000 | ezezagun |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| suomi | fin-000 | vulgaari |
| français | fra-000 | anonyme |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | innomé |
| français | fra-000 | rustique |
| français | fra-000 | sans nom |
| français | fra-000 | vert |
| français | fra-000 | vulgaire |
| galego | glg-000 | anónimo |
| galego | glg-000 | groseiro |
| galego | glg-000 | rudo |
| Српскохрватски | hbs-000 | непознат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepoznat |
| hrvatski | hrv-000 | nepoznat |
| hrvatski | hrv-000 | nepriznat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| la lojban. | jbo-000 | na djuno |
| 日本語 | jpn-000 | ぼうぞく |
| 日本語 | jpn-000 | 下品 |
| 日本語 | jpn-000 | 不明 |
| 日本語 | jpn-000 | 低俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 名もない |
| 日本語 | jpn-000 | 名も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 悪趣味 |
| 日本語 | jpn-000 | 泥臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 無名の |
| 日本語 | jpn-000 | 無風流 |
| 日本語 | jpn-000 | 端たない |
| 日本語 | jpn-000 | 端ない |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| 日本語 | jpn-000 | 色消 |
| 日本語 | jpn-000 | 色消し |
| 日本語 | jpn-000 | 賎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 賤しい |
| 日本語 | jpn-000 | 鄙陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 野卑 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮ったい |
| 日本語 | jpn-000 | 野鄙 |
| Nihongo | jpn-001 | fumei |
| にほんご | jpn-002 | ふめい |
| нихонго | jpn-153 | фумэй |
| македонски | mkd-000 | непознати |
| bokmål | nob-000 | obskur |
| bokmål | nob-000 | ukjent |
| فارسی | pes-000 | بی نام |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | خوانده نشده |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| فارسی | pes-000 | ستایش نشده |
| فارسی | pes-000 | سروده نشده |
| polski | pol-000 | bezimienny |
| polski | pol-000 | gminny |
| polski | pol-000 | nieznany |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | prostacki |
| português | por-000 | agreste |
| português | por-000 | anónimo |
| português | por-000 | anônimo |
| português | por-000 | desconhecido |
| português | por-000 | grosseira |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | incógnito |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | tosco |
| português brasileiro | por-001 | desconhecido |
| português europeu | por-002 | desconhecido |
| русский | rus-000 | неизвестный |
| slovenčina | slk-000 | neznámy |
| slovenščina | slv-000 | brezimen |
| slovenščina | slv-000 | divji |
| slovenščina | slv-000 | grob |
| slovenščina | slv-000 | hrapav |
| slovenščina | slv-000 | javen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | neimenovan |
| slovenščina | slv-000 | neobrušen |
| slovenščina | slv-000 | neolikan |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | nepoznan |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | odvraten |
| slovenščina | slv-000 | prostaški |
| slovenščina | slv-000 | samoten |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | tuj |
| slovenščina | slv-000 | vulgaren |
| slovenščina | slv-000 | zarobljen |
| español | spa-000 | anónimo |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | vulgar |
| српски | srp-000 | непознат |
| srpski | srp-001 | nepoznat |
| svenska | swe-000 | obskyr |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ทราบชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่มีชื่อเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิรนาม |
| Türkçe | tur-000 | bilinmeyen |
| українська | ukr-000 | невідомий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjolok mata |