français | fra-000 |
écorchure |
toskërishte | als-000 | gërricë |
Sambahsa-mundialect | art-288 | skermen |
brezhoneg | bre-000 | kignadenn |
brezhoneg | bre-000 | kignadur |
čeština | ces-000 | oděrka |
нохчийн мотт | che-000 | арс |
Noxçiyn mott | che-002 | ars |
Deutsch | deu-000 | Abrasion |
Deutsch | deu-000 | Abschürfung |
Deutsch | deu-000 | Hautabschürfung |
Deutsch | deu-000 | Kratzer |
Deutsch | deu-000 | Ritze |
Deutsch | deu-000 | Schramme |
ελληνικά | ell-000 | γδάρσιμο |
ελληνικά | ell-000 | ξέγδαρμα |
English | eng-000 | abrasion |
English | eng-000 | gall |
English | eng-000 | graze |
English | eng-000 | scratch |
Esperanto | epo-000 | frotvundo |
suomi | fin-000 | hankauma |
suomi | fin-000 | hankautuma |
suomi | fin-000 | hävyttömyys |
suomi | fin-000 | ihohaava |
suomi | fin-000 | makuuhaava |
suomi | fin-000 | sappi |
suomi | fin-000 | sappineste |
français | fra-000 | excoriation |
français | fra-000 | rayure |
français | fra-000 | égratignure |
français | fra-000 | éraflure |
français | fra-000 | éraillure |
Kreyol Matnik | gcf-001 | griji |
Kreyol Matnik | gcf-001 | grijisman |
Kreyol Matnik | gcf-001 | kôchaj |
magyar | hun-000 | feltörés |
magyar | hun-000 | horzsolás |
íslenska | isl-000 | skeina f |
italiano | ita-000 | abrasione |
italiano | ita-000 | graffio |
italiano | ita-000 | sbucciatura |
italiano | ita-000 | scalfittura |
italiano | ita-000 | scorticatura |
日本語 | jpn-000 | かすり傷 |
日本語 | jpn-000 | すり傷 |
日本語 | jpn-000 | 掠り傷 |
日本語 | jpn-000 | 擦り傷 |
日本語 | jpn-000 | 擦傷 |
日本語 | jpn-000 | 擦過傷 |
lengua lígure | lij-000 | spelœja |
occitan | oci-000 | escorjal |
occitan | oci-000 | espelhadura |
occitan | oci-000 | pelat |
langue picarde | pcd-000 | èscorchûre |
fiteny Malagasy | plt-000 | kiaka |
română | ron-000 | julitură |
română | ron-000 | zgârietură |
русский | rus-000 | ссадина |
русский | rus-000 | царапина |
Koyraboro senni | ses-000 | ŋaasari |
svenska | swe-000 | galla |
svenska | swe-000 | reta |
svenska | swe-000 | skava |
svenska | swe-000 | skavsår |
Kiswahili | swh-000 | chubuko |
Türkçe | tur-000 | pişik |
Türkçe | tur-000 | sıyrık |
tiếng Việt | vie-000 | chỗ sầy da |
tiếng Việt | vie-000 | chỗ trợt da |