| français | fra-000 |
| du jour au lendemain | |
| čeština | ces-000 | hned tak rychle |
| čeština | ces-000 | ze dne na den |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | über Nacht |
| English | eng-000 | all-night |
| English | eng-000 | nightlong |
| English | eng-000 | overnight |
| suomi | fin-000 | koko yön kestävä |
| suomi | fin-000 | yhdessä yössä |
| suomi | fin-000 | yö- |
| suomi | fin-000 | yön yli |
| עִברִית | heb-003 | בִּן לַיְלָה |
| magyar | hun-000 | egyik napról a másikra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semalam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semalaman |
| italiano | ita-000 | da un giorno all'altro |
| italiano | ita-000 | da un momento all'altro |
| italiano | ita-000 | dalla sera alla mattina |
| italiano | ita-000 | dall’oggi al domani |
| 日本語 | jpn-000 | 一晩 |
| polski | pol-000 | całonocny |
| română | ron-000 | peste noapte |
| русский | rus-000 | вдруг |
| русский | rus-000 | внеза́пно |
| русский | rus-000 | одночасье |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งคืน |
| Türkçe | tur-000 | hemen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semalam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semalaman |