| français | fra-000 |
| devenir plus long | |
| Najamba | dbu-000 | jàlà-ndè |
| Najamba | dbu-000 | jàlá-ndí |
| tombo so | dbu-001 | pálá-ndí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | gùrⁿándé |
| jàmsǎy | djm-000 | gunurⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | gùnùrⁿó |
| Tabi | djm-002 | gúlú |
| Tabi | djm-002 | gúlɔ́ |
| Beni | djm-003 | gùlù-rú |
| Beni | djm-003 | gùlùrú |
| Perge Tegu | djm-004 | gùlù-rɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | gólólyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrú-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | gùrú-nɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pálá-n-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gúlú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gúlɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàlá-ndí-yɛ́ |
| English | eng-000 | be lengthened |
| English | eng-000 | become long |
| English | eng-000 | long |
| suomi | fin-000 | pidetä |
| français | fra-000 | long |
| français | fra-000 | s’allonger |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùrɔ́-ndíyé |