| français | fra-000 |
| démériter | |
| català | cat-000 | desmerèixer |
| English | eng-000 | show oneself unworthy |
| magyar | hun-000 | elveszti a tekintélyét |
| magyar | hun-000 | érdemtelené válik |
| italiano | ita-000 | malmeritare |
| langue picarde | pcd-000 | dèmèriteu |
| Setswana | tsn-000 | latlhegelwa ke tshwanelo |
| Türkçe | tur-000 | kusur işlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | mất lòng mến |