| français | fra-000 |
| cossard | |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Tagedieb |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | dead-beat |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | layabout |
| English | eng-000 | lazy boy girl |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | lounger |
| English | eng-000 | saunter |
| English | eng-000 | slob |
| English | eng-000 | slow-coach |
| English | eng-000 | sluggard |
| suomi | fin-000 | laiskiainen |
| français | fra-000 | cagnard |
| français | fra-000 | cancre |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flemme |
| français | fra-000 | flémard |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | musard |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | rossard |
| magyar | hun-000 | egerészölyv |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | infingardo |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| polski | pol-000 | leniuch |
| polski | pol-000 | wałkoń |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лодурь |
| español | spa-000 | barbón |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | vago |
| tiếng Việt | vie-000 | lười |
| tiếng Việt | vie-000 | đại lãn |