| français | fra-000 |
| contusionné | |
| tombo so | dbu-001 | jàŋgí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́mbí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | púŋkà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | puŋo |
| Beni | djm-003 | púŋgí-yí |
| Perge Tegu | djm-004 | púŋgó |
| Mombo | dmb-001 | ámánjè |
| Togo-Kan | dtk-002 | jàrⁿî: |
| Yorno-So | dts-001 | jàrⁿ-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ́m-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pitúm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pítúmó |
| English | eng-000 | be bruised |
| English | eng-000 | black and blue |
| English | eng-000 | bruise |
| English | eng-000 | bruised |
| français | fra-000 | meurtri |
| magyar | hun-000 | véraláfutásos |
| italiano | ita-000 | pesto |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | púŋí-yⁿí |
| reo Tahiti | tah-000 | ahiahi |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀lkæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -lɑ́kkæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀lkæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀lkəz̩ |