| français | fra-000 |
| consciemment | |
| toskërishte | als-000 | me vetëdije |
| brezhoneg | bre-000 | emouez |
| brezhoneg | bre-000 | gant gouzout |
| brezhoneg | bre-000 | gouzout |
| català | cat-000 | conscientment |
| čeština | ces-000 | vědomě |
| Deutsch | deu-000 | bewusst |
| Deutsch | deu-000 | bewußt |
| English | eng-000 | consciously |
| English | eng-000 | knowingly |
| English | eng-000 | volitionally |
| Esperanto | epo-000 | konscie |
| suomi | fin-000 | harkitusti |
| suomi | fin-000 | tietoisesti |
| français | fra-000 | consciencieusement |
| français | fra-000 | intentionnellement |
| galego | glg-000 | conscientemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svjesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свесно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свјесно |
| hrvatski | hrv-000 | svjesno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sadar |
| italiano | ita-000 | consapevolmente |
| italiano | ita-000 | consciamente |
| italiano | ita-000 | coscientemente |
| 日本語 | jpn-000 | わざと |
| 日本語 | jpn-000 | 意識して |
| 日本語 | jpn-000 | 意識的に |
| 日本語 | jpn-000 | 自覚して |
| 한국어 | kor-000 | 의식적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 의식하여 |
| Nederlands | nld-000 | bewust |
| langue picarde | pcd-000 | consciemmé |
| polski | pol-000 | świadomie |
| português | por-000 | conscientemente |
| română | ron-000 | conotient |
| русский | rus-000 | осо́знанно |
| русский | rus-000 | созна́тельно |
| русский | rus-000 | сознательно |
| español | spa-000 | conscientemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างรู้ตัว |
| Türkçe | tur-000 | bile bile |
| Türkçe | tur-000 | bilerek |
| Türkçe | tur-000 | bilinçli olarak |
| українська | ukr-000 | свідомо |
| Urdu | urd-002 | daanistah |
| Urdu | urd-002 | jaaney boojhey |
| Urdu | urd-002 | qasdan |
| Urdu | urd-002 | âmdan |
| tiếng Việt | vie-000 | có ý thức |