| euskara | eus-000 |
| zorrozkailu | |
| العربية | arb-000 | مبراة |
| čeština | ces-000 | ořezávátko |
| dansk | dan-000 | blyantspidser |
| Deutsch | deu-000 | Anspitzer |
| Deutsch | deu-000 | Bleischtiftanspitzer |
| Deutsch | deu-000 | Bleischtiftspitzer |
| Deutsch | deu-000 | Bleistiftspitzer |
| Deutsch | deu-000 | Spitzer |
| ελληνικά | ell-000 | ακόνι |
| ελληνικά | ell-000 | ξύστρα |
| English | eng-000 | pen sharpener |
| English | eng-000 | pencil sharpener |
| English | eng-000 | sharpener |
| Esperanto | epo-000 | krajonpintigilo |
| euskara | eus-000 | zorrozteko makina |
| suomi | fin-000 | kynänteroitin |
| suomi | fin-000 | teroitin |
| français | fra-000 | affûteuse |
| français | fra-000 | aiguisoir |
| français | fra-000 | taille-crayon |
| עִברִית | heb-003 | מַשְׁחֵזָה |
| hrvatski | hrv-000 | brus |
| hrvatski | hrv-000 | oštrilo |
| hrvatski | hrv-000 | šiljilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rautan |
| italiano | ita-000 | affilatoio |
| 日本語 | jpn-000 | シャープナー |
| 日本語 | jpn-000 | 研ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 鉛筆削り |
| қазақ | kaz-000 | ұштағыш |
| 한국어 | kor-000 | 연필깎이 |
| فارسی | pes-000 | مداد تراش |
| polski | pol-000 | ostrzałka |
| polski | pol-000 | temperówka |
| română | ron-000 | ascuțitoare |
| русский | rus-000 | точилка |
| slovenščina | slv-000 | ostrilec |
| slovenščina | slv-000 | šilček |
| español | spa-000 | sacapuntas |
| svenska | swe-000 | pennvässare |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องลับของมีคม |
| Türkçe | tur-000 | kalemtraş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasah |