| euskara | eus-000 |
| kontsignatario | |
| български | bul-000 | спедитор |
| català | cat-000 | cosignant |
| čeština | ces-000 | dopravce |
| dansk | dan-000 | speditør |
| Deutsch | deu-000 | Spediteur |
| eesti | ekk-000 | ekspediitor |
| ελληνικά | ell-000 | παραλήπτης |
| English | eng-000 | consignee |
| English | eng-000 | cosignatory |
| English | eng-000 | cosigner |
| English | eng-000 | forwarding agent |
| euskara | eus-000 | jasotzaile |
| euskara | eus-000 | kontsignaziodun |
| suomi | fin-000 | allekirjoittajakumppani |
| suomi | fin-000 | huolintaliike |
| suomi | fin-000 | huolitsija |
| suomi | fin-000 | vastaanottaja |
| français | fra-000 | destinataire |
| français | fra-000 | transporteur |
| magyar | hun-000 | szállítmányozó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerima |
| italiano | ita-000 | consegnatario |
| italiano | ita-000 | destinatario |
| italiano | ita-000 | spedizioniere |
| فارسی | pes-000 | هم امضا |
| polski | pol-000 | komisant |
| polski | pol-000 | konsygnatariusz |
| português | por-000 | destinatário |
| slovenščina | slv-000 | adresat |
| slovenščina | slv-000 | destinatar |
| slovenščina | slv-000 | naročnik |
| slovenščina | slv-000 | naslovnik |
| slovenščina | slv-000 | prejemnik |
| slovenščina | slv-000 | prevzemnik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับมอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคไซเนอร์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerima |