euskara | eus-000 |
deklaratu |
toskërishte | als-000 | betohem |
toskërishte | als-000 | deklaroj |
toskërishte | als-000 | dëshmoj |
toskërishte | als-000 | njoftoj |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | أعْلن |
العربية | arb-000 | أقْسم |
العربية | arb-000 | حلف |
العربية | arb-000 | صرّح |
العربية | arb-000 | يعلن |
български | bul-000 | заклевам се |
български | bul-000 | закълна се |
български | bul-000 | кълна се |
български | bul-000 | отсъждам |
català | cat-000 | declarar |
català | cat-000 | jutjar |
čeština | ces-000 | přiřknout |
čeština | ces-000 | uznat |
普通话 | cmn-000 | 公开声明 |
普通话 | cmn-000 | 发誓 |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 宣告 |
普通话 | cmn-000 | 宣布 |
普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
國語 | cmn-001 | 頒 |
Cymraeg | cym-000 | datgan |
Cymraeg | cym-000 | datganu |
dansk | dan-000 | erklære |
dansk | dan-000 | værdsætte |
Deutsch | deu-000 | beurteilen |
Deutsch | deu-000 | deklarieren |
Deutsch | deu-000 | ein Urtteil fällen |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | für Recht erkennen |
Deutsch | deu-000 | schätzen |
Deutsch | deu-000 | zusprechen |
ελληνικά | ell-000 | δηλώνω |
ελληνικά | ell-000 | καταθέτω |
ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι |
English | eng-000 | adjudge |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | depone |
English | eng-000 | depose |
English | eng-000 | express |
English | eng-000 | give evidence |
English | eng-000 | plead |
English | eng-000 | pronounce |
English | eng-000 | state |
English | eng-000 | swear |
English | eng-000 | testify |
Esperanto | epo-000 | aljuĝi |
Esperanto | epo-000 | deklari |
Esperanto | epo-000 | juĝi |
Esperanto | epo-000 | taksi |
euskara | eus-000 | aitortu |
suomi | fin-000 | antaa valaehtoinen todistus |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | kuuluttaa |
suomi | fin-000 | todistaa valaehtoisesti |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | adjuger |
français | fra-000 | annoncer |
français | fra-000 | apprécier |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | estimer |
français | fra-000 | juger |
français | fra-000 | jurer |
français | fra-000 | évaluer |
galego | glg-000 | xulgar |
עִברִית | heb-003 | הִכְרִיז |
hiMxI | hin-004 | nirNaya kara |
hrvatski | hrv-000 | deklarirati |
hrvatski | hrv-000 | kleti se |
hrvatski | hrv-000 | objaviti |
hrvatski | hrv-000 | objavljivati |
hrvatski | hrv-000 | obznaniti |
hrvatski | hrv-000 | obznanjivati |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
hrvatski | hrv-000 | priopćavati |
hrvatski | hrv-000 | priopćiti |
hrvatski | hrv-000 | prisegnuti |
hrvatski | hrv-000 | prisezati |
hrvatski | hrv-000 | priseći |
hrvatski | hrv-000 | proglasiti |
hrvatski | hrv-000 | proglašavati |
hrvatski | hrv-000 | zakleti se |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati se |
magyar | hun-000 | eldönt |
magyar | hun-000 | megítél |
magyar | hun-000 | odaítél |
magyar | hun-000 | ítél |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memvonis |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat sumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguman |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpah |
italiano | ita-000 | annunciare |
italiano | ita-000 | annunziare |
italiano | ita-000 | bandire |
italiano | ita-000 | deporre |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | giudicare |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | valutare |
日本語 | jpn-000 | 声明する |
日本語 | jpn-000 | 宣する |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 宣言する |
日本語 | jpn-000 | 宣誓する |
日本語 | jpn-000 | 布告する |
日本語 | jpn-000 | 誓う |
日本語 | jpn-000 | 誓約する |
日本語 | jpn-000 | 誓言する |
한국어 | kor-000 | 교부하다 |
한국어 | kor-000 | 판결하다 |
latine | lat-000 | adiudico |
latine | lat-000 | iudico |
Nederlands | nld-000 | oordelen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
bokmål | nob-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | fortolle |
فارسی | pes-000 | اظهار |
فارسی | pes-000 | اعلان کردن |
فارسی | pes-000 | خلع کردن |
فارسی | pes-000 | روشنگری |
فارسی | pes-000 | عزل نمودن |
فارسی | pes-000 | معزول کردن |
polski | pol-000 | ogłaszać |
português | por-000 | anunciar |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | depor |
português | por-000 | julgar |
русский | rus-000 | приговаривать |
русский | rus-000 | приговорить |
slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
slovenščina | slv-000 | izjaviti |
slovenščina | slv-000 | izpovedati |
slovenščina | slv-000 | izpričati |
slovenščina | slv-000 | napovedati |
slovenščina | slv-000 | naznaniti |
slovenščina | slv-000 | objaviti |
slovenščina | slv-000 | odstaviti |
slovenščina | slv-000 | prisegati |
slovenščina | slv-000 | razglasiti |
español | spa-000 | anunciar |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | juzgar |
svenska | swe-000 | svära |
svenska | swe-000 | tilldöma |
svenska | swe-000 | tillerkänna |
svenska | swe-000 | uppskatta |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
Türkçe | tur-000 | hükmüne varmak |
Türkçe | tur-000 | hüküm giydirmek |
Türkçe | tur-000 | hüküm vermek |
Türkçe | tur-000 | kararına varmak |
Türkçe | tur-000 | vermek |
українська | ukr-000 | присуджувати |
українська | ukr-000 | присудіть |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisytiharkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumpah |