| euskara | eus-000 |
| bezpera | |
| català | cat-000 | vespra |
| català | cat-000 | vespres |
| català | cat-000 | vigília |
| 普通话 | cmn-000 | 前夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 前夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 重大事件关头 |
| 國語 | cmn-001 | 前夕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián xi |
| Deutsch | deu-000 | Vorabend |
| Deutsch | deu-000 | Vortag |
| ελληνικά | ell-000 | εσπερινή ακολουθία |
| ελληνικά | ell-000 | εσπερινός |
| ελληνικά | ell-000 | παραμονή |
| English | eng-000 | Evening |
| English | eng-000 | day before |
| English | eng-000 | eve |
| English | eng-000 | evensong |
| English | eng-000 | vesper |
| English | eng-000 | vespers |
| Esperanto | epo-000 | antaŭa tago |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtago |
| Esperanto | epo-000 | hieraŭo |
| suomi | fin-000 | aatto |
| suomi | fin-000 | illan rukoushetki |
| suomi | fin-000 | iltahartaus |
| suomi | fin-000 | iltajumalanpalvelus |
| suomi | fin-000 | iltamessu |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | veille |
| français | fra-000 | vêpres |
| galego | glg-000 | véspera |
| hiMxI | hin-004 | pUrvasanXyA |
| hrvatski | hrv-000 | predvečerje |
| hrvatski | hrv-000 | večer uoči praznika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| italiano | ita-000 | vespro |
| italiano | ita-000 | vigilia |
| 日本語 | jpn-000 | イブ |
| 日本語 | jpn-000 | イヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 前日 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩課 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ |
| қазақ | kaz-000 | қарсаң |
| 한국어 | kor-000 | 명절의 전날 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 전야 |
| 한국어 | kor-000 | 직전 |
| Malti | mlt-000 | lejliet |
| Nederlands | nld-000 | vóóravond |
| bokmål | nob-000 | aften |
| فارسی | pes-000 | ستاره غروب |
| فارسی | pes-000 | نماز شام |
| فارسی | pes-000 | نماز مغرب |
| polski | pol-000 | nieszpory |
| polski | pol-000 | nieszpór |
| polski | pol-000 | przeddzień |
| polski | pol-000 | wigilia |
| polski | pol-000 | wilia |
| português | por-000 | reveillon |
| português | por-000 | véspera |
| русский | rus-000 | канун |
| slovenčina | slk-000 | predvečer |
| español | spa-000 | víspera |
| español | spa-000 | vísperas |
| srpski | srp-001 | predveče |
| srpski | srp-001 | predvečerje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงก่อนเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลาก่อนเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีทางศาสนาตอนเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันก่อนวันเทศกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันสุกดิบ |
| Türkçe | tur-000 | arefe |
| Türkçe | tur-000 | arife |
| Türkçe | tur-000 | havva |
| українська | ukr-000 | канун |
| українська | ukr-000 | переддень |
| ייִדיש | ydd-000 | ערבֿ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam |