| euskara | eus-000 |
| xelebrekeria | |
| toskërishte | als-000 | bëj shaka |
| toskërishte | als-000 | shaka |
| toskërishte | als-000 | vënie në lojë |
| العربية | arb-000 | فُكاهة |
| العربية | arb-000 | مُزاح |
| العربية | arb-000 | نُكْتة |
| العربية | arb-000 | هزْل |
| català | cat-000 | broma |
| català | cat-000 | facècia |
| català | cat-000 | humorada |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑话 |
| 普通话 | cmn-000 | 诙谐的言行 |
| ελληνικά | ell-000 | αστείο |
| ελληνικά | ell-000 | αστεϊσμός |
| ελληνικά | ell-000 | χωρατό |
| English | eng-000 | drollery |
| English | eng-000 | eccentricity |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | jocularity |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | oddness |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | waggery |
| euskara | eus-000 | bitxikeria |
| euskara | eus-000 | nabarmenkeria |
| euskara | eus-000 | txantxa |
| suomi | fin-000 | hullunkurisuus |
| suomi | fin-000 | leikkisyys |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| français | fra-000 | badinage |
| français | fra-000 | jeu |
| עִברִית | heb-003 | הִתְבַּדְּחוּת |
| hrvatski | hrv-000 | šala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergurau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jenaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawak |
| italiano | ita-000 | baia |
| italiano | ita-000 | beffa |
| italiano | ita-000 | burla |
| italiano | ita-000 | burletta |
| italiano | ita-000 | canzonatura |
| italiano | ita-000 | celia |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| 日本語 | jpn-000 | おどけ |
| 日本語 | jpn-000 | 冗談 |
| فارسی | pes-000 | خوش طبعی |
| فارسی | pes-000 | شوخی |
| فارسی | pes-000 | طعنه |
| فارسی | pes-000 | لطیفه |
| فارسی | pes-000 | گوشه |
| português | por-000 | brincadeira |
| slovenščina | slv-000 | šala |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | inocentada |
| español | spa-000 | payasada |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นตลก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergurau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jenaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawak |