| euskara | eus-000 |
| berandutu | |
| toskërishte | als-000 | vonoj |
| العربية | arb-000 | أجل |
| العربية | arb-000 | أخر |
| العربية | arb-000 | أخّر |
| العربية | arb-000 | توانى |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | ماطل |
| asturianu | ast-000 | tardar |
| български | bul-000 | забавям |
| български | bul-000 | мотам се |
| català | cat-000 | alentir |
| català | cat-000 | anar a poc a poc |
| català | cat-000 | demorar |
| català | cat-000 | demorar-se |
| català | cat-000 | dropejar |
| català | cat-000 | endarrerir |
| català | cat-000 | endarrerir-se |
| català | cat-000 | entretenir-se |
| català | cat-000 | moderar |
| català | cat-000 | persistir |
| català | cat-000 | pul·lular |
| català | cat-000 | remolejar |
| català | cat-000 | retardar |
| català | cat-000 | ronsejar |
| català | cat-000 | sornejar |
| català | cat-000 | trigar |
| català | cat-000 | voltar |
| 普通话 | cmn-000 | 使延期 |
| 普通话 | cmn-000 | 变慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 延缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 放慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 流连 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 留恋 |
| 普通话 | cmn-000 | 留恋徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓慢离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 延誤 |
| 國語 | cmn-001 | 拖 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 泡 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| 國語 | cmn-001 | 跟不上 |
| dansk | dan-000 | hænge |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | nachklingen |
| Deutsch | deu-000 | protrahieren |
| ελληνικά | ell-000 | βραδυπορώ |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| ελληνικά | ell-000 | χασομερώ |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβώ |
| English | eng-000 | be late |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | footle |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | lag behind |
| English | eng-000 | lallygag |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | lollygag |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | lurk |
| English | eng-000 | mess about |
| English | eng-000 | mill about |
| English | eng-000 | mill around |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | slow down |
| English | eng-000 | slow up |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take time |
| English | eng-000 | tarry |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | bueltak eman |
| euskara | eus-000 | geroratu |
| euskara | eus-000 | gibelatu |
| euskara | eus-000 | inguruan ibili |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| euskara | eus-000 | noraezean ibili |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | hidastaa |
| suomi | fin-000 | hidastella |
| suomi | fin-000 | hidastua |
| suomi | fin-000 | hiljentää |
| suomi | fin-000 | hiljentää tahtia |
| suomi | fin-000 | hiljetä |
| suomi | fin-000 | laiskotella |
| suomi | fin-000 | lorvailla |
| suomi | fin-000 | lorvia |
| suomi | fin-000 | löntystää |
| suomi | fin-000 | löysääntyä |
| suomi | fin-000 | madella |
| suomi | fin-000 | maleksia |
| suomi | fin-000 | pyöriä |
| suomi | fin-000 | rauhoittua |
| suomi | fin-000 | tungeksia |
| suomi | fin-000 | vaania |
| suomi | fin-000 | vaimentua |
| suomi | fin-000 | vetelehtiä |
| suomi | fin-000 | viipyillä |
| suomi | fin-000 | viipyä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| français | fra-000 | attarder |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | faire le poireau |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | lent |
| français | fra-000 | paresser |
| français | fra-000 | ralentir |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | se prolonger |
| français | fra-000 | tarder |
| hrvatski | hrv-000 | bazati |
| hrvatski | hrv-000 | dangubiti |
| hrvatski | hrv-000 | džabalebariti |
| hrvatski | hrv-000 | kasniti |
| hrvatski | hrv-000 | malaksati |
| hrvatski | hrv-000 | odgađati |
| hrvatski | hrv-000 | odgoditi |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevati |
| hrvatski | hrv-000 | otezati |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavati se |
| hrvatski | hrv-000 | zakasniti |
| magyar | hun-000 | idõben elnyúlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկար տևել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձըգձըգվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlena-lena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlengah-lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berseliweran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertangguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melembapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendeponir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda-nunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menundakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merayau-rayau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singgah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| italiano | ita-000 | bighellare |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | gingillare |
| italiano | ita-000 | girellare |
| italiano | ita-000 | gironzolare |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | rallentare |
| italiano | ita-000 | resti dietro |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| italiano | ita-000 | tardare |
| 日本語 | jpn-000 | うろうろする |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | くり下げる |
| 日本語 | jpn-000 | くり延べる |
| 日本語 | jpn-000 | ごろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ進む |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつく |
| 日本語 | jpn-000 | ほつき歩く |
| 日本語 | jpn-000 | ほつく |
| 日本語 | jpn-000 | スピードダウンする |
| 日本語 | jpn-000 | スローダウンする |
| 日本語 | jpn-000 | 低回する |
| 日本語 | jpn-000 | 低徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延引する |
| 日本語 | jpn-000 | 延期する |
| 日本語 | jpn-000 | 延滞する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨く |
| 日本語 | jpn-000 | 後らす |
| 日本語 | jpn-000 | 後らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 徐行する |
| 日本語 | jpn-000 | 徘徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちこす |
| 日本語 | jpn-000 | 暇取る |
| 日本語 | jpn-000 | 減速する |
| 日本語 | jpn-000 | 猶予する |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 繰延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らす |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞する |
| 日本語 | jpn-000 | 遷延する |
| 한국어 | kor-000 | 쉬이 사라지지않다 |
| 한국어 | kor-000 | 우물쭈물 보내다 |
| latine | lat-000 | resideo |
| latine | lat-000 | tardare |
| Nederlands | nld-000 | dralen |
| Nederlands | nld-000 | land doen over |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| nynorsk | nno-000 | henge |
| nynorsk | nno-000 | utsette |
| bokmål | nob-000 | henge |
| bokmål | nob-000 | utsette |
| occitan | oci-000 | tardar |
| occitan | oci-000 | trigar |
| فارسی | pes-000 | لم دادن |
| português | por-000 | adiar |
| português | por-000 | demorar |
| português | por-000 | desacelerar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | retardar |
| português | por-000 | tardar |
| română | ron-000 | întârzia |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenščina | slv-000 | mečkati |
| slovenščina | slv-000 | muditi se |
| slovenščina | slv-000 | obotavljati se |
| slovenščina | slv-000 | odložiti |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovati |
| slovenščina | slv-000 | postopati |
| slovenščina | slv-000 | skrivati se |
| slovenščina | slv-000 | vleči se |
| slovenščina | slv-000 | zadrževati se |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | tardar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamacy:òamamufaheb |
| svenska | swe-000 | fördröja |
| svenska | swe-000 | slöa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้าลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถดถอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้าลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาให้ผ่านไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยให้เวลาผ่านไปช้าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อยอิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อน |
| Türkçe | tur-000 | ayrılamamak |
| Türkçe | tur-000 | geçmişte kalmak |
| українська | ukr-000 | запізнюватись |
| українська | ukr-000 | засиджуватись |
| українська | ukr-000 | засиджуватися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlambat-lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlena-lena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlengah-lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertangguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri tulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda-nunda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau-rayau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | singgah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |