| français | fra-000 |
| cliqueter | |
| toskërishte | als-000 | tringëllij |
| toskërishte | als-000 | vringëllij |
| Romániço | art-013 | clangheter |
| Universal Networking Language | art-253 | jangle(icl>make_noise>occur,equ>jingle,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | tintiniar |
| brezhoneg | bre-000 | diridignat |
| brezhoneg | bre-000 | stirlinkat |
| català | cat-000 | cloquejar |
| català | cat-000 | esquellejar |
| català | cat-000 | tintinabular |
| čeština | ces-000 | cinkat |
| čeština | ces-000 | cvaknout |
| čeština | ces-000 | drnčet |
| čeština | ces-000 | řinčet |
| 普通话 | cmn-000 | 作叮当声 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出丁当声 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出刺耳声 |
| tombo so | dbu-001 | káná |
| Deutsch | deu-000 | Geklimper |
| Deutsch | deu-000 | bimmeln |
| Deutsch | deu-000 | klappern |
| Deutsch | deu-000 | klicken |
| Deutsch | deu-000 | klirren |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔgɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔ̀ɣɔ̀rɔ́ |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | sɛ́kúʼsɛ́kú kárⁿú |
| Beni | djm-003 | sɔ́gúrú-wú |
| Beni | djm-003 | sɔ́gúrúwú |
| English | eng-000 | clack |
| English | eng-000 | clank |
| English | eng-000 | clatter |
| English | eng-000 | click |
| English | eng-000 | clink |
| English | eng-000 | jangle |
| English | eng-000 | jingle |
| English | eng-000 | jingle-jangle |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | ring the bell |
| Esperanto | epo-000 | tinti |
| euskara | eus-000 | dilin egin |
| euskara | eus-000 | tilin egin |
| euskara | eus-000 | txin-txin egin |
| suomi | fin-000 | helinä |
| suomi | fin-000 | helistä |
| suomi | fin-000 | helistää |
| suomi | fin-000 | helkkyä |
| suomi | fin-000 | helkkää |
| suomi | fin-000 | helskyä |
| suomi | fin-000 | helähdellä |
| suomi | fin-000 | kalina |
| suomi | fin-000 | kalista |
| suomi | fin-000 | kalistaa |
| suomi | fin-000 | kalistella |
| suomi | fin-000 | kalskahtaa |
| suomi | fin-000 | kilahdella |
| suomi | fin-000 | kilinä |
| suomi | fin-000 | kilistä |
| suomi | fin-000 | kilkattaa |
| suomi | fin-000 | kilkkaa |
| suomi | fin-000 | kilkuttaa |
| suomi | fin-000 | kolina |
| suomi | fin-000 | raastaa |
| français | fra-000 | claquer |
| français | fra-000 | cliquer |
| français | fra-000 | craqueter |
| français | fra-000 | faire entrechoquer |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | retentir |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | s’entrechoquer |
| français | fra-000 | tinter |
| Fulfulde | fub-000 | cel cel cel |
| Fulfulde | fub-000 | hoolo suleyje |
| Gaeilge | gle-000 | cleatar |
| gemzek | gnd-000 | ŋgúlús ŋgúlús |
| hiMxI | hin-004 | JanaJanA |
| hiMxI | hin-004 | KanaKanA |
| magyar | hun-000 | alliterál |
| magyar | hun-000 | csörög |
| magyar | hun-000 | csörömpöl |
| magyar | hun-000 | csörömpöltet |
| magyar | hun-000 | disszonáns hangokat hallat |
| magyar | hun-000 | diszharmonikus hangokat hallat |
| magyar | hun-000 | hangzavar |
| magyar | hun-000 | kattog |
| magyar | hun-000 | rímel |
| magyar | hun-000 | zajong |
| magyar | hun-000 | zakatol |
| magyar | hun-000 | zörget |
| magyar | hun-000 | zörgög |
| magyar | hun-000 | zörög |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմըկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռգոռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռգոռոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | զնգզնգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք վիճել |
| Ido | ido-000 | kliktar |
| Ido | ido-000 | tinkletar |
| interlingua | ina-000 | tintinnar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergerincing |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | battere in testa |
| italiano | ita-000 | sbattere |
| italiano | ita-000 | schiamazzare |
| italiano | ita-000 | stridere |
| italiano | ita-000 | ticchettare |
| italiano | ita-000 | tintinnare |
| 日本語 | jpn-000 | じゃらじゃらする |
| 日本語 | jpn-000 | じゃら付く |
| latine | lat-000 | tinnio |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | rabbelen |
| Plattdüütsch | nds-000 | bimmeln |
| Nederlands | nld-000 | kleppen |
| bokmål | nob-000 | klirre |
| bokmål | nob-000 | rasle |
| bokmål | nob-000 | skramle |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sòːrí sɔ́ːrí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɔ́ːrí |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | claqueja |
| langue picarde | pcd-000 | cliquer |
| langue picarde | pcd-000 | cliqueteu |
| فارسی | pes-000 | غوغا کردن |
| polski | pol-000 | brzęczeć |
| polski | pol-000 | dżingel |
| polski | pol-000 | dżingiel |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| português | por-000 | retinir |
| português | por-000 | tilintar |
| português | por-000 | tinir |
| русский | rus-000 | бренчать |
| русский | rus-000 | загреметь |
| русский | rus-000 | звякать |
| русский | rus-000 | звякнуть |
| русский | rus-000 | лязгать |
| русский | rus-000 | лязгнуть |
| русский | rus-000 | позвякивать |
| русский | rus-000 | прогреметь |
| davvisámegiella | sme-000 | šárrat |
| español | spa-000 | hacer un ruido metálico |
| español | spa-000 | tintinear |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดังกริ๊ง |
| Türkçe | tur-000 | kıkırdamak |
| Türkçe | tur-000 | tıkırdamak |
| Türkçe | tur-000 | çıngırdamak |
| Türkçe | tur-000 | çıngırdatmak |
| Türkçe | tur-000 | şakırdamak |
| Türkçe | tur-000 | şıngırdamak |
| українська | ukr-000 | дзвякання |
| українська | ukr-000 | дзвякати |
| українська | ukr-000 | дзвякнути |
| tiếng Việt | vie-000 | lách cách |
| tiếng Việt | vie-000 | rủng rẻng |
| tiếng Việt | vie-000 | xóc xách |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergemerincing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergerencang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemerencangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoncang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoncangkan |