| français | fra-000 |
| chiquer | |
| Afrikaans | afr-000 | kou |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ceowan |
| العربية | arb-000 | مضغ |
| asturianu | ast-000 | mazcar |
| bosanski | bos-000 | žvakati |
| български | bul-000 | дъвча |
| català | cat-000 | mastegar |
| čeština | ces-000 | přežvykovat |
| čeština | ces-000 | žvýkat |
| 普通话 | cmn-000 | 咀 |
| 普通话 | cmn-000 | 咀嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 咬嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 噍 |
| 普通话 | cmn-000 | 嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 齚 |
| 國語 | cmn-001 | 咀 |
| 國語 | cmn-001 | 咀嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 咬嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 噍 |
| 國語 | cmn-001 | 嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 齚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǔ jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎo jiao |
| Cymraeg | cym-000 | cnoi |
| dansk | dan-000 | tygge |
| Najamba | dbu-000 | hámpɛ̀rɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | hámpɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | púgɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sìrà hámpà-m-bà: |
| Najamba | dbu-000 | tàbà-hámpɛ̀rɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | sìràà bóró |
| tombo so | dbu-001 | síráá |
| tombo so | dbu-001 | áŋá kɔ̀lɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | áŋá sìràà tàbè |
| Walo | dbw-000 | hámpà káŋ |
| Walo | dbw-000 | hámpɛ́rɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | tàwà kámpɛ̀ |
| Deutsch | deu-000 | abkauen |
| Deutsch | deu-000 | abnagen |
| Deutsch | deu-000 | kauen |
| Deutsch | deu-000 | zerkauen |
| jàmsǎy | djm-000 | hampa |
| jàmsǎy | djm-000 | hampɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | hampɛrɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | hámpá |
| jàmsǎy | djm-000 | hámpɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | hámpɛ́rɛ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | lo |
| jàmsǎy | djm-000 | sire |
| jàmsǎy | djm-000 | sírè |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔwɔbehampɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔwɔhampɛrɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ̀wɔ̀ bè hámpɛ̂ː |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ̀wɔ̀ʼhámpɛ́rɛ̀ |
| Gourou | djm-001 | ká:-sírè |
| Gourou | djm-001 | káːʼsírè |
| Tabi | djm-002 | hámpà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | hámpɛ̀rɛ̀ |
| Tabi | djm-002 | hámpɛ̀rɛ̀ túŋú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | sìrà múgú |
| Tabi | djm-002 | túŋɔ́ |
| Beni | djm-003 | hámpɛ́ |
| Beni | djm-003 | hámpɛ́rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | ló:gó |
| Beni | djm-003 | tàwà-hámpɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | hámpɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ló: |
| Perge Tegu | djm-004 | tàwà hámpɛ́-bɔ̀ |
| Mombo | dmb-001 | nyɛ́: |
| Mombo | dmb-001 | sìrá |
| Togo-Kan | dtk-002 | hámp-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | sírɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sírɛ́ hámpɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | hámà |
| Yorno-So | dts-001 | nɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | sìrà:-mɛ́nɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | sírà: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hámpà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hámpɛ̀rɛ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hámpɛ̀rɛ̀ túŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sìrà múgú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | túŋɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | hámpɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sírà |
| yàndà-dòm | dym-000 | sírá súmzú |
| yàndà-dòm | dym-000 | tàbà |
| ελληνικά | ell-000 | μασώ |
| ελληνικά | ell-000 | μασώ καπνό |
| English | eng-000 | champ |
| English | eng-000 | chew |
| English | eng-000 | chew tobacco |
| English | eng-000 | chewing tobacco |
| English | eng-000 | chomp |
| English | eng-000 | dive |
| English | eng-000 | manducate |
| English | eng-000 | masticate |
| English | eng-000 | munch |
| English | eng-000 | tobacco |
| English | eng-000 | wad |
| Esperanto | epo-000 | maĉi |
| euskara | eus-000 | mastekatu |
| euskara | eus-000 | murtxikatu |
| føroyskt | fao-000 | tyggja |
| suomi | fin-000 | pureskella |
| français | fra-000 | mastiquer |
| français | fra-000 | mordiller |
| français | fra-000 | mâcher |
| français | fra-000 | mâchonner |
| français | fra-000 | tabac |
| français | fra-000 | tabac à chiquer |
| Frysk | fry-000 | kôgje |
| Gàidhlig | gla-000 | cnàmh |
| galego | glg-000 | mascar |
| galego | glg-000 | mastigar |
| עברית | heb-000 | לעס |
| עברית | heb-000 | לצלול |
| hiMxI | hin-004 | cabA |
| hrvatski | hrv-000 | žvakati |
| hrvatski | hrv-000 | žvákati |
| magyar | hun-000 | bagót rág |
| magyar | hun-000 | bagózik |
| magyar | hun-000 | kérõdzik |
| magyar | hun-000 | megrág |
| magyar | hun-000 | rág |
| magyar | hun-000 | rágcsál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոճալ |
| Ido | ido-000 | mastikar |
| íslenska | isl-000 | tyggja |
| italiano | ita-000 | masticare |
| ქართული | kat-000 | ღეჭვა |
| ქართული | kat-000 | ცოხნა |
| 한국어 | kor-000 | 깨물다 |
| 한국어 | kor-000 | 씹다 |
| 한국어 | kor-000 | 저작하다 |
| latine | lat-000 | mandūcō |
| latine | lat-000 | mastico |
| latine | lat-000 | masticō |
| lietuvių | lit-000 | kramtyti |
| latviešu | lvs-000 | košļāt |
| Nederlands | nld-000 | kauwen |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁkʻqám |
| bokmål | nob-000 | filme |
| bokmål | nob-000 | knaske |
| bokmål | nob-000 | tygge |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | hámbɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | hámbɛ́rɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ló: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sírè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sírê |
| Papiamentu | pap-000 | kou |
| langue picarde | pcd-000 | chiqueu |
| فارسی | pes-000 | چاوش كردن |
| polski | pol-000 | przeżuwać |
| polski | pol-000 | żuć |
| português | por-000 | mascar |
| português | por-000 | mastigar |
| português | por-000 | simular |
| română | ron-000 | mesteca |
| русский | rus-000 | жевать |
| русский | rus-000 | ныря́ть |
| русский | rus-000 | пожевать |
| русский | rus-000 | симули́ровать |
| تشلحيت | shi-000 | ifêzz |
| slovenščina | slv-000 | žvečiti |
| español | spa-000 | masticar |
| español | spa-000 | tirarse a la piscina |
| Sranantongo | srn-000 | kaw |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sóamemaha:óamemuwraihezpb |
| svenska | swe-000 | filma |
| svenska | swe-000 | tugga |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ɡmæm- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀jmæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -jɑ́mmæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀jmæm- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀jməm |
| తెలుగు | tel-000 | నములు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยว |
| Thavung | thm-000 | aɲaa³ |
| Türkçe | tur-000 | derin derin düşünmek |
| Türkçe | tur-000 | kafa yormak |
| Türkçe | tur-000 | tütün çiğnemek |
| Türkçe | tur-000 | çiğnemek |
| українська | ukr-000 | жувати |
| tiếng Việt | vie-000 | nhai |
| tiếng Việt | vie-000 | nhai thuốc |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hach’ik |
| 原中国 | zho-000 | 咀嚼 |
| 原中国 | zho-000 | 嚼 |