| français | fra-000 |
| celle | |
| anicinâbemowin | alq-000 | iaa |
| toskërishte | als-000 | ajo |
| toskërishte | als-000 | ato |
| алтай тил | alt-000 | бу |
| አማርኛ | amh-000 | ይህ |
| беларуская | bel-000 | гэны |
| беларуская | bel-000 | гэты |
| brezhoneg | bre-000 | hini |
| буряад хэлэн | bua-000 | энэ |
| čeština | ces-000 | ta |
| Шор тили | cjs-000 | по |
| Deutsch | deu-000 | dies |
| Deutsch | deu-000 | sie |
| ελληνικά | ell-000 | αυτή |
| English | eng-000 | she |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | that one |
| English | eng-000 | the one |
| English | eng-000 | this |
| English | eng-000 | this one |
| Esperanto | epo-000 | tiu |
| Esperanto | epo-000 | tiu ĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tiu |
| suomi | fin-000 | tämä |
| français | fra-000 | ce |
| français | fra-000 | ce ci |
| français | fra-000 | cela |
| français | fra-000 | celle-là |
| français | fra-000 | celui |
| français | fra-000 | celui-là |
| français | fra-000 | cet |
| français | fra-000 | cette |
| français | fra-000 | elle |
| français | fra-000 | lui |
| lenga arpitana | frp-000 | cela |
| hrvatski | hrv-000 | žensko |
| magyar | hun-000 | ez |
| Ido | ido-000 | ita |
| Ido | ido-000 | ta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ini |
| italiano | ita-000 | codesta |
| italiano | ita-000 | ella |
| italiano | ita-000 | quella |
| italiano | ita-000 | quello |
| italiano | ita-000 | questa |
| italiano | ita-000 | questi |
| italiano | ita-000 | questo |
| қазақ | kaz-000 | бұл |
| монгол | khk-000 | энэ |
| latine | lat-000 | hic |
| latine | lat-000 | is ea id |
| Nederlands | nld-000 | degene |
| Nederlands | nld-000 | deze |
| Nederlands | nld-000 | diegene |
| bokmål | nob-000 | hun |
| Nissa | oci-005 | aquela |
| Nissa | oci-005 | aquela- |
| langue picarde | pcd-000 | chelle |
| polski | pol-000 | ta |
| polski | pol-000 | ten |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | aquela |
| português | por-000 | ela |
| português | por-000 | o |
| lingua rumantscha | roh-000 | quella |
| română | ron-000 | acest |
| русский | rus-000 | она |
| русский | rus-000 | тот |
| русский | rus-000 | этот |
| slovenčina | slk-000 | táto |
| Soninkanxaane | snk-000 | fo |
| español | spa-000 | ella |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | este |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | hon |
| Kiswahili | swh-000 | hi |
| Kiswahili | swh-000 | yeye |
| Ansongo | taq-001 | tə-dí |
| Kal Idnan | taq-007 | tæ-dí |
| Kal Ansar | taq-011 | tə-dí |
| Imeddedeghan | taq-012 | tə-dí |
| Türkçe | tur-000 | celui |
| Türkçe | tur-000 | şu |
| Türkçe | tur-000 | şunlar |