| гӀалгӀай мотт | inh-000 |
| кхалсаг | |
| Aasáx | aas-000 | mayi-to |
| Abau | aau-000 | sa |
| Abé | aba-000 | yíɣɔ̄ |
| Abidji | abi-000 | yí |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧҳǝыс |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧҳǝыс ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧҳəыс |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧҳәыс |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥҳәыс |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=pħʷˈəs |
| бзыҧ | abk-006 | аҧҳəыс ̀ |
| Bzyb | abk-011 | a=pħʷˈəʆ |
| Abanyom | abm-000 | nɛ̀ŋ=kál |
| абаза бызшва | abq-000 | пхIвыс |
| абаза бызшва | abq-000 | пхӀвыс |
| абаза бызшва | abq-000 | пхӏвыс |
| Abaza | abq-001 | pħʷə-s |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mayo |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mayoa |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mayˈol |
| Abui Takalelang | abz-003 | mayˈol |
| адыгэбзэ | ady-000 | бзылъфыгъ |
| адыгэбзэ | ady-000 | шъуз |
| Afrikaans | afr-000 | vrou |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | xir |
| Fitʼe | agx-002 | xir |
| Gequn | agx-003 | xir |
| Keren | agx-004 | xir |
| Koshan | agx-005 | χewe-r |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | cʼaqʰeː |
| Mendaesde | aht-001 | cʼaqʰeː |
| Central Ahtna | aht-002 | cʼaqʰeː |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | メノコ |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | maʰ |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tayki |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tayyi |
| Унаҥам Туну | ale-003 | айагаҳ |
| toskërishte | als-000 | grua |
| алтай тил | alt-000 | келин |
| алтай тил | alt-000 | ӱй кижи |
| Maʼasupa | alu-001 | keːni |
| Waiahaa | alu-002 | keni |
| አማርኛ | amh-000 | ሴት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwene |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwēn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ides |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīfmann |
| Aʼtong | aot-000 | gawi |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | isdzánhń |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːonː-ˈol |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъоннол |
| العربية | arb-000 | امرأة |
| العربية | arb-000 | مرأة |
| luenga aragonesa | arg-000 | muller |
| Romániço | art-013 | humaniso |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 099 |
| Slovio | art-410 | zxen |
| Словио | art-411 | жен |
| Wenedyk | art-412 | kuna |
| مصري | arz-000 | ست |
| مصري | arz-000 | ستات |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নাৰী |
| asturianu | ast-000 | muyer |
| авар мацӀ | ava-000 | чӀужу |
| авар мацӀ | ava-000 | чӀужугӀадан |
| авар мацӀ | ava-000 | чӏужу |
| авар мацӀ | ava-000 | чӏужугӏадан |
| Abipon | axb-000 | oanermá |
| Aymara | aym-000 | warmi |
| aymar aru | ayr-000 | warmi |
| تۆرکجه | azb-000 | قادین |
| azərbaycanca | azj-000 | qadın |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гадын |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатын |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатын-ҡыҙ |
| بلوچی زبان | bal-000 | جن |
| basa Bali | ban-000 | istri |
| basa Bali | ban-000 | luh |
| batsba motjiti | bbl-000 | pstʼuy-nŏ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | yɤ̃₃₃-yĩ₂₁ |
| budad mez | bdk-000 | heǯ |
| budad mez | bdk-000 | ħeǯ |
| Будад мез | bdk-001 | гьедж |
| Будад мез | bdk-001 | хIедж |
| беларуская | bel-000 | жанчына |
| বাংলা | ben-000 | নারী |
| বাংলা | ben-000 | মহিলা |
| বাংলা | ben-000 | মিহলা |
| Proto-Berber | ber-000 | tamɣart |
| Proto-Berber | ber-000 | tawtmt |
| Bai | bfc-000 | ɲɤ₃₃-ɲi₂₁ |
| Bai | bfs-000 | ɲɤ₃₃-ɲi₂₁ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྐྱེས་དམན། |
| bosanski | bos-000 | žena |
| brezhoneg | bre-000 | maouez |
| Brahui | brh-000 | paʈʈiː |
| Birgid | brk-000 | eːn |
| Burushaski | bsk-000 | gus |
| Yasin | bsk-001 | gus |
| Hunza | bsk-009 | gus |
| буряад хэлэн | bua-000 | эхэнэр |
| Huangluo Bunu | buh-000 | mə₃₁-tou₃₃-nɔ₁₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | mui₃₁-tuŋ₃₃-nɔ₁₃ |
| български | bul-000 | жена |
| Bwe | bwe-000 | =bò=mú |
| Wunai | bwn-000 | qa₅₅=pʰi̯ei₅₃-nai₃₃ |
| Sya | bwq-000 | yà |
| Bunu | bwx-000 | po₃=mpʰa₇ |
| Baonuo | bwx-003 | ɕey₁=vey₃ |
| Numao | bwx-004 | nu₂=vɑ₃ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | эхэнэр |
| Brithenig | bzt-000 | ffuin |
| català | cat-000 | dona |
| Proto-Nakh | cau-001 | *pstʼuw |
| čeština | ces-000 | žena |
| Chamoru | cha-000 | pålao’an |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=agˈaʔno |
| нохчийн мотт | che-000 | зуда |
| Noxçiyn mott | che-002 | zud-a |
| Cahuilla | chl-000 | ɲˈičiʎ |
| марий | chm-000 | ӱдрамаш |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎨᏴ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎩᏯ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ageyv |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | agiya |
| чӑваш | chv-000 | хӗрарӑм |
| Chimariko | cid-000 | pˈuncaːr- |
| Chimariko | cid-000 | pˈunsar |
| Chimariko | cid-000 | pˈunsaːr |
| Шор тили | cjs-000 | тулун |
| Шор тили | cjs-000 | эпчи |
| Шор тили | cjs-000 | қаат |
| سۆرانی | ckb-000 | ئافرەت |
| سۆرانی | ckb-000 | ژن |
| Soranî | ckb-001 | afret |
| Soranî | ckb-001 | jin |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sɬániʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 女人 |
| 國語 | cmn-001 | 女人 |
| Kwikapa | coc-000 | s=ʔak |
| Kernowek | cor-000 | benyn |
| lingua corsa | cos-000 | donna |
| Chuanqiandian | cqd-000 | po₂ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | apaqay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bike |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qadın |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qadın kişi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | białka |
| Bodega | csi-000 | kulːˈeyːih |
| Central Sierra | csm-000 | ʔˈošːa- |
| Cymraeg | cym-000 | benyw |
| Cymraeg | cym-000 | dynes |
| Cymraeg | cym-000 | menyw |
| Cymraeg | cym-000 | wraig |
| dansk | dan-000 | kvinde |
| дарган мез | dar-000 | хьунул |
| дарган мез | dar-000 | хьунул адам |
| Shiri | dar-012 | xunul |
| Amuzgi | dar-013 | xunul |
| Ashti | dar-014 | xunul |
| цез мец | ddo-000 | гъаIнаби |
| Soƛʼo | ddo-001 | ʁˤana |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔaqV |
| сагадин | ddo-003 | гъаIна |
| cezyas mec | ddo-004 | ʁˤana-bi |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Weib |
| Andaandi | dgl-000 | ˈɛːn |
| Tłįchǫ | dgr-000 | cʼèkʰó |
| Didinga | did-000 | ŋàː |
| Tipai | dih-002 | ɲǝ=č=ʔˈak |
| Tipai | dih-002 | ɲə=č=ʔˈak |
| Debri | dil-000 | eli |
| Dilling | dil-001 | eːn |
| Zazaki | diq-000 | cıni |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އަންހެންމީހާ |
| Dalmatian | dlm-000 | moľér |
| Dalmatian | dlm-000 | muľér |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žeńska |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žona |
| r n km.t | egy-000 | zt |
| Ekajuk | eka-000 | nɛ̄ŋ=kāl |
| eesti | ekk-000 | naine |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα |
| English | eng-000 | woman |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| Iñupiat | esi-000 | aġnaq |
| Ejagham | etu-000 | Ǹ=nɛ̀ŋ=káɛ́ |
| euskara | eus-000 | andre |
| euskara | eus-000 | emakume |
| euskara | eus-000 | gizalaba |
| эвэды торэн | eve-000 | аси |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | аси |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | асӣ |
| Eyak | eya-000 | qʰeʔɬ |
| føroyskt | fao-000 | kona |
| føroyskt | fao-000 | kvinna |
| Mahas | fia-000 | ìd=éːn |
| suomi | fin-000 | nainen |
| Fɔngbè | fon-000 | nyɔ̆nù |
| français | fra-000 | femme |
| Romant | fro-000 | dame |
| Romant | fro-000 | fam |
| Romant | fro-000 | fame |
| Frysk | fry-000 | frou |
| lenghe furlane | fur-000 | femine |
| lenghe furlane | fur-000 | fèmine |
| gagauz dili | gag-000 | karı |
| Galice | gce-000 | cʼãː-kʰeː |
| Hinukh | gin-000 | aqi-li |
| гьинузас мец | gin-001 | ахъили |
| Gàidhlig | gla-000 | bean |
| Gàidhlig | gla-000 | boireannach |
| Нанай | gld-001 | аси |
| Нанай | gld-001 | аси най |
| Нанай | gld-001 | эктэ |
| Нанай | gld-001 | эктэ най |
| Нанай | gld-001 | эктэни |
| Gaeilge | gle-000 | bean |
| galego | glg-000 | muller |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben |
| ||Gana | gnk-000 | ǁ̰ɛ- |
| ||Gana | gnk-000 | ɡǀǀɛ- |
| कोंकणी | gom-000 | बाइल मनिशि |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌵𐌹𐌽𐍉 |
| Krimgotisch | got-001 | kʷin-oː |
| Gutiska razda | got-002 | kʷin-oː |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γυνή |
| Hellēnikḗ | grc-001 | gün-éː |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | γυνή |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | gün-éː |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuña |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓરત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્ત્રી |
| G/wi | gwj-000 | ǁ̰ae- |
| G/wi | gwj-000 | ɡǀǀae- |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fanm |
| Hausa | hau-000 | mace |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine |
| X̱aayda kil | hax-000 | ci-naː |
| X̱aayda kil | hax-000 | ci-naː-s |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ca-naː-s |
| Qiandong | hea-000 | a₃ |
| עברית | heb-000 | אישה |
| עברית | heb-000 | אשה | אישה |
| हिन्दी | hin-000 | औरत |
| हिन्दी | hin-000 | नारी |
| हिन्दी | hin-000 | स्त्री |
| G//abake | hio-000 | ɡǀǀai-čo |
| G//abake | hio-000 | ɡǀǀaie-čwe |
| Tsua | hio-001 | ǁ̰ae- |
| Tsua | hio-001 | ɡǀǀae- |
| Hiechware | hio-005 | ǁ̰ai-čo |
| Hiechware | hio-005 | ǁ̰aie-čwe |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | a₅=po₂ |
| ||Ani | hnh-000 | kʰóé-hɛ̀ |
| Hmoob | hnj-000 | qu̯a₄=pu₅ |
| hrvatski | hrv-000 | žena |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žona |
| Hadza | hts-000 | ʔá=kʰwìtí-yà-kʰò |
| ‡Hua | huc-000 | ʔǎ̰ri=ǁ̰á̰i |
| ‡Hua | huc-000 | ʔǎ̰ri=ɡǀǀá̰i |
| magyar | hun-000 | asszony |
| magyar | hun-000 | nő |
| Hupa | hup-000 | cʰamehsƛʼoːn |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=ɬeniʔ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | slhá:lí |
| Hunzib | huz-000 | aqe |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ахъе |
| արևելահայերեն | hye-000 | կին |
| Akunnu | ibe-000 | òɲó=ɲó |
| Èkiròmì | ibe-001 | ē=ɲō |
| Ido | ido-000 | muliero |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕐᓇᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | arnaq |
| interlingua | ina-000 | femina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сесаг |
| Ğalğaj mott | inh-001 | qal-sag |
| nkim | isi-000 | ǹ=nè=ǹ=kál |
| Nkumm | isi-001 | nɛ̀ŋ=kál |
| íslenska | isl-000 | kona |
| italiano | ita-000 | donna |
| basa Jawa | jav-000 | wadon |
| basa Jawa | jav-000 | wedok |
| la lojban. | jbo-000 | ninmu |
| Judeo Tat | jdt-000 | דאלאִנא |
| Jicaque | jic-000 | kepʰ |
| 日本語 | jpn-000 | 女 |
| 日本語 | jpn-000 | 女性 |
| にほんご | jpn-002 | じょせい |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | hayal |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qatın |
| kalaallisut | kal-000 | arnaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ತ್ರೀ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೆಣ್ಣು |
| бежкьа миц | kap-000 | ийо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | iyo |
| Khoshar-Khota | kap-003 | aqo |
| Tiyadal | kap-004 | aqo |
| ქართული | kat-000 | დედაკაცი |
| ქართული | kat-000 | ქალი |
| қазақ | kaz-000 | қатын |
| қазақ | kaz-000 | әйел |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ايەل |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бзылъхугъэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | фыз |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | цӀыхубз |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | цӏыхубз |
| Vakh | kca-001 | niː |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | niː |
| Vasjugan | kca-003 | niː |
| Vartovskoje | kca-004 | niː |
| Likrisovskoje | kca-005 | niː |
| Malyj Jugan | kca-006 | neː |
| Tremjugan | kca-007 | neː |
| Jugan | kca-008 | neː |
| Upper Demjanka | kca-009 | neːŋ |
| Konda Khanty | kca-010 | neːŋ |
| Nizjam | kca-011 | neː |
| Sherkaly | kca-012 | neː |
| Synja | kca-014 | neː |
| Obdorsk | kca-015 | niːŋ |
| Kazym | kca-018 | nɛː |
| Kanga | kcp-000 | lìɲá |
| Kadaru | kdu-000 | il-do |
| Keiga | kec-000 | nìmɩ́yá |
| Ket | ket-000 | qiˑm |
| Ket | ket-000 | қим |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *qem |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | қим |
| Krongo | kgo-000 | nímyà |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ʒʰau |
| монгол | khk-000 | эм |
| монгол | khk-000 | эмэгтэй хүн |
| монгол | khk-000 | эхнэр |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠡᠮᠡ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភរិយា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រី |
| Khvarshi | khv-000 | ʁini |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | ʁine |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | ʁˤine |
| хварши | khv-002 | гъини |
| инховари | khv-003 | гъине |
| Rere | kib-000 | kw=àù |
| ikinyarwanda | kin-000 | umugore |
| кыргыз | kir-000 | аял |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ايال |
| Zazakî | kiu-000 | cıni |
| хакас тили | kjh-000 | ипчі кізі |
| Khinalug | kjj-000 | χinˈi-mkʼir |
| каьтш мицI | kjj-001 | хинимкIир |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ʔimaːt̪a |
| Karko | kko-000 | îl |
| Kurmancî | kmr-000 | jin |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǯʰāō |
| Bale | koe-000 | ŋā-ɩ́ |
| перым-коми кыв | koi-000 | ань |
| перым-коми кыв | koi-000 | инька |
| перым-коми кыв | koi-000 | нывбаба |
| कोंकणी | kok-000 | बाइल मनिशि |
| 한국어 | kor-000 | 계집 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 |
| коми кыв | kpv-000 | ань |
| коми кыв | kpv-000 | нывбаба |
| Korana | kqz-000 | tara-s |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тиширыу |
| karjala | krl-000 | akku |
| karjala | krl-000 | naine |
| Kurukh | kru-000 | mukk-aː |
| Kryts | kry-000 | χɨnɨb |
| Alyk | kry-001 | χinib |
| Kato | ktw-000 | čʼek |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ʒʰʔàú |
| !Kung | ktz-001 | sáú |
| !Kung | ktz-001 | záú |
| !Kung | ktz-001 | ʒau |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | zsʰáúː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ʒau |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ʒou |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ʒóú |
| къумукъ тил | kum-000 | къатын |
| къумукъ тил | kum-000 | къатын гиши |
| Karenbyu | kvq-000 | byà=mì=m̥ùʔ |
| Kwadi | kwz-000 | kíé-ɕe-e |
| Kwadi | kwz-000 | tala-ɕe-ʔe |
| Karuk | kyh-000 | as=iktáβ-aːn |
| Klon Bring | kyo-001 | o-kəneʔ |
| Klon Bring | kyo-001 | oːl |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מוזﬞיר |
| Ladino | lad-001 | mujer |
| ລາວ | lao-000 | ສະຕຣີ |
| latine | lat-000 | femina |
| latine | lat-000 | fēmina |
| latine | lat-000 | mulier |
| лакку маз | lbe-000 | щарсса |
| лезги чӀал | lez-000 | дишегьли |
| лезги чӀал | lez-000 | паб |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ɬːɨnː-ol |
| Güne | lez-005 | pːab |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fem |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | фем |
| Limburgs | lim-000 | vroumes |
| Limburgs | lim-000 | vrouw |
| lingála | lin-000 | mwasi |
| lietuvių | lit-000 | moteris |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wíŋyaŋ |
| lingaz ladin | lld-000 | ëra |
| fascian | lld-002 | fémena |
| Gherdëina | lld-003 | ëila |
| lengua lumbarda | lmo-000 | dòna |
| Lake | lmw-000 | pʼˈocːi |
| Lake | lmw-000 | pˈocːi |
| Narim | loh-000 | ŋāː |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 女 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ɳǚ |
| Latgalīšu | ltg-000 | sīvīts |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fra |
| latviešu | lvs-000 | sieviete |
| 文言 | lzh-000 | 女 |
| Lazuri | lzz-000 | oxorca |
| ლაზური | lzz-001 | ოხორჯა |
| മലയാളം | mal-000 | അംഗന |
| മലയാളം | mal-000 | പെണ്ണ് |
| മലയാളം | mal-000 | മഹിള |
| മലയാളം | mal-000 | വനിത |
| മലയാളം | mal-000 | സ്ത്രീ |
| मराठी | mar-000 | बाइको |
| मराठी | mar-000 | स्त्री |
| ɔl Maa | mas-000 | enkitok |
| мокшень кяль | mdf-000 | ава |
| Meidob | mei-000 | ìd-dì |
| Merarit | mgb-000 | í |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | iː |
| Manda | mha-000 | aːɽ |
| олык марий | mhr-000 | ӱдырамаш |
| Abar | mij-000 | u=čɛlo |
| Missong | mij-001 | u=čʋlʋ |
| Konʼ-kau | mjd-001 | kˈɨle |
| Malto | mjt-000 | pel-du |
| македонски | mkd-000 | жена |
| Dihovo | mkd-003 | žen-a |
| teny malagasy | mlg-000 | vavy |
| teny malagasy | mlg-000 | vehivavy |
| Malti | mlt-000 | mara |
| Xiangxi | mmr-000 | qo₁=mpʰa₃ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 阿娘人 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | a₁=ni̯ɔŋ₃-neiŋ₃ |
| Sosva | mns-001 | neː |
| Mid-Lozva | mns-002 | neː |
| Pelymka | mns-004 | neː |
| Konda | mns-005 | neː |
| Konda | mns-005 | ne̝ː |
| Tavda | mns-006 | ni |
| Tavda | mns-006 | niː |
| Mohave | mov-000 | θiɲa=ʔaːk |
| reo Māori | mri-000 | kui |
| reo Māori | mri-000 | uwha |
| reo Māori | mri-000 | wahine |
| Murle | mur-000 | ŋa |
| Mursi | muz-000 | ŋàh-í |
| Mattole | mvb-000 | yaŋ-kʰˈeh |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pɔ₂-ni̯a₇ |
| Meʼen | mym-000 | mɔka-ɕ |
| эрзянь кель | myv-000 | ава |
| Hǎinán huà | nan-018 | fo₂-ni̯an₃ |
| napulitano | nap-000 | femmena |
| Nàmá | naq-000 | taras |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzáán |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzą́ą́ |
| Balep | nbb-001 | ŋ̀=kánàŋ |
| Ekparabong | nbb-002 | mìŋ=kánì |
| Nnam | nbp-000 | n̄lɨ̄=kāl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuatl |
| Nde | ndd-000 | màŋ=kāː |
| Nsele | ndd-001 | mǝ̀ŋ=kā |
| Nsele | ndd-001 | mə̀ŋ=kā |
| Nta | ndd-002 | mʌ̀ŋ=kāː |
| Plattdüütsch | nds-000 | Fru |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Fru |
| Neo | neu-000 | fem |
| N/nuki | ngh-000 | ǀei-ki |
| N/nuki | ngh-000 | ǀʼai-ɕe |
| N/nuki | ngh-000 | ǀʼei-ɕi |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼai-ki |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼai-ti |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̰ai-ki |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̰ai-ti |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̰eː-ki |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ɡǀai-ki |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ɡǀai-ti |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ɡǀeː-ki |
| N|u | ngh-005 | ǀeː-ki |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǀei-ki |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǀʼai-ɕe |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǀʼei-ɕi |
| Nharo | nhr-000 | kʰóè-sa |
| Nilamba | nim-000 | mò=sóngò |
| няˮ | nio-000 | ны |
| Nkoya | nka-000 | mù=kâðì |
| Nederlands | nld-000 | vrouw |
| !Xóõ | nmn-000 | tâː=qáe |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀan |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | la=kai |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | la=kái |
| Mountain Maidu | nmu-000 | kɨlˈe |
| bokmål | nob-000 | kvinne |
| norskr | non-000 | kon-a |
| Novial | nov-000 | fema |
| नेपाली | npi-000 | आइमाई |
| नेपाली | npi-000 | स्त्री |
| Nera | nrb-000 | anˈinna |
| Old Nara | nrb-001 | anen |
| Old Nara | nrb-001 | toko |
| nsb-000 | ǀɛ̃́ː | |
| nsb-001 | ǀĩ | |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔosːa- |
| 上古汉语 | och-000 | 女 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | nrǎ |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 女 |
| 古文 | och-003 | 女 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | nraʔ |
| occitan | oci-000 | femna |
| occitan | oci-000 | molhèr |
| Efutop | ofu-000 | niɛ̀ŋ=kán |
| Old Nubian | onw-000 | eil- |
| Old Nubian | onw-000 | et̄t- |
| Old Nubian | onw-000 | il- |
| Old Nubian | onw-000 | itt- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сылгоймаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ус |
| дыгуронау | oss-001 | уосӕ |
| digoron | oss-002 | wosɜ |
| Iron ævzag | oss-003 | uš |
| لسان عثمانی | ota-000 | قادین |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਬਲਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਔਰਤ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਨਾਨੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ښځه |
| Bahtssal | peb-000 | da |
| Bahtssal | peb-000 | dˈa |
| Northeastern Pomo | pef-000 | dˈa-ki |
| Pengo | peg-000 | aːɽ |
| Northern Pomo | pej-000 | mˈaːt̪a |
| Gallinoméro | peq-000 | bˈaʔay |
| فارسی | pes-000 | زن |
| Farsi | pes-002 | zan |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | qo₂₂=tʰei₅₃-ni̯ɛ₃₃ |
| Pa-hng | pha-001 | qo₃₁=mɛ̃₅₃ |
| Pāḷi | pli-001 | itthī |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fomna |
| Lanzo torinese | pms-003 | fomna |
| Barbania | pms-004 | fomna |
| Carmagnola | pms-005 | fomna |
| Vercellese | pms-006 | dˈɔːn-a |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔəsəːʔəh |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | nči₂₂=vɔ₄₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | nči₂₁=wɔ₄₃ |
| polski | pol-000 | kobieta |
| Southeastern Pomo | pom-000 | bitˈed |
| Kulanapan | poo-000 | mˈaːt̪a |
| português | por-000 | mulher |
| زبان دری | prs-000 | زن |
| Mahsudi | pst-000 | ښځه |
| Runa Simi | que-000 | warmi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warmi |
| Rapanui | rap-000 | vi'e |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | gazhi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | romnyi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | zhulyi |
| lingua rumantscha | roh-000 | dunna |
| lingua rumantscha | roh-000 | femna |
| Sursilvan | roh-001 | dunna |
| Sursilvan | roh-001 | femna |
| Vallader | roh-002 | duonna |
| Surmiran | roh-004 | femna |
| română | ron-000 | femeie |
| română | ron-000 | muiere |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | фемее |
| limba istroromånă | ruo-000 | žénskę |
| limba armãneascã | rup-000 | muljare |
| limba armãneascã | rup-000 | muľeáre |
| limba meglenoromană | ruq-000 | muľári |
| русский | rus-000 | женщина |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | xɨdɨl-dɨ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьыдылды |
| Luchek | rut-002 | xɨdɨl-dɨ |
| ихрек | rut-003 | хьыдылды |
| Ixrek | rut-004 | xɨdɨl-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | tʰáméčʰū |
| саха тыла | sah-000 | дьахтар |
| संस्कृतम् | san-000 | जनि |
| संस्कृतम् | san-000 | जनिः |
| संस्कृतम् | san-000 | नारी |
| संस्कृतम् | san-000 | स्त्री |
| lingua siciliana | scn-000 | donna |
| lingua siciliana | scn-000 | fimmina |
| Scots leid | sco-000 | wumman |
| Unyææshæötká' | see-000 | ye=ɔ̃-h |
| cmiique | sei-000 | kmaːm |
| Goídelc | sga-000 | ben |
| Goídelc | sga-000 | bé |
| |Xaise | shg-000 | ǁ̰ae- |
| |Xaise | shg-000 | ɡǀǀae- |
| Cara | shg-001 | ǁ̰a- |
| Cara | shg-001 | ɡǀǀa- |
| Deti | shg-002 | ǁ̰ae- |
| Deti | shg-002 | ɡǀǀae- |
| Danisi | shg-003 | ǁ̰ae- |
| Danisi | shg-003 | ɡǀǀae- |
| Tsixa | shg-004 | ǁ̰a- |
| Tsixa | shg-004 | ɡǀǀa- |
| Shasta | sht-000 | taríːčʼiʔ |
| සිංහල | sin-000 | ගැහැණිය |
| සිංහල | sin-000 | ගෑනි |
| සිංහල | sin-000 | ස්ත්රිය |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нызан |
| Sungor | sjg-000 | iː |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔohːa- |
| slovenčina | slk-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | ženska |
| davvisámegiella | sme-000 | nisu |
| anarâškielâ | smn-000 | nissoon |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fafine |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | neezzan |
| chiShona | sna-000 | vakadzi |
| سنڌي | snd-000 | استري |
| سنڌي | snd-000 | اِستريِ |
| سنڌي | snd-000 | زال |
| سنڌي | snd-000 | زالَ |
| سنڌي | snd-000 | زن |
| سنڌي | snd-000 | زَنِ |
| Soomaaliga | som-000 | haweeney |
| Soomaaliga | som-000 | naag |
| español | spa-000 | mujer |
| shqip | sqi-000 | grua |
| sardu | srd-000 | dona |
| sardu | srd-000 | femina |
| sardu | srd-000 | fèmina |
| Sranantongo | srn-000 | wefi |
| српски | srp-000 | жена |
| Seereer | srr-000 | tew |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Wieuw |
| basa Sunda | sun-000 | awewe |
| basa Sunda | sun-000 | istri |
| Chai | suq-001 | ŋàh-í |
| svenska | swe-000 | kvinna |
| Kiswahili | swh-000 | mwanamke |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܢܬܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | kobiyta |
| табасаран чӀал | tab-000 | хпир |
| табасаран чӀал | tab-000 | шив |
| Khanag | tab-001 | šiw |
| tabasaran čʼal | tab-003 | χpːi-r |
| eteg | tab-023 | χpːi-r |
| reo Tahiti | tah-000 | vahine |
| தமிழ் | tam-000 | பெண் |
| tatar tele | tat-000 | xatın |
| tatar tele | tat-000 | xatın-qız |
| татарча | tat-001 | хатын |
| татарча | tat-001 | хатын-кыз |
| تاتار تلی | tat-006 | خاتىن |
| تاتار تلی | tat-006 | خاتىن-قىز |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | cʼexeh |
| Tumtum | tbr-000 | nímíɲà |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | cʼéhxèh |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడది |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడమనిషి |
| తెలుగు | tel-000 | మహిళ |
| తెలుగు | tel-000 | స్త్రీ |
| lia-tetun | tet-000 | fetu |
| Tennet | tex-000 | ŋáː |
| Tulishi | tey-000 | éá |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | kʼis-ǝn |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | kʼis-ən |
| Inland Tanaina | tfn-002 | tǝ=ʁ=kʼis-ǝn |
| Inland Tanaina | tfn-002 | tə=ʁ=kʼis-ən |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | kʼis-ǝn |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | kʼis-ən |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | kʼis-ǝn |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | kʼis-ən |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | tǝ=kʼis-ǝn |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | tə=kʼis-ən |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зан |
| Tagalog | tgl-000 | babae |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิง |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰበይቲ |
| Qixin | tji-001 | ma₂₁-ma₅₅ |
| Duogu | tji-002 | ma₂₁-ma₂₁-ce₄₄ |
| Dianfang | tji-003 | ma₂₁-ma₂₁-te₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | a₁₃=io₅₃-bie₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | ʔa₂₁=yio₅₅-be₂₁-ŋɨ₂₁ |
| Tsakhur | tkr-000 | xunašːe |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьунаще |
| Mikik | tkr-002 | xunašːe |
| Gelmets | tkr-003 | xunašːe |
| Lingít | tli-000 | šaː-wát |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ژن |
| Tama | tma-000 | íː |
| Miisiirii | tma-001 | iː |
| Erenga | tma-002 | ɩ̀ː |
| Tok Pisin | tpi-000 | meri |
| Setswana | tsn-000 | mosadi |
| тати | ttt-000 | дэлинэ |
| Tati | ttt-002 | dəlinə |
| türkmençe | tuk-000 | aýal |
| Түркменче | tuk-001 | хелей |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| Türkçe | tur-000 | hanım |
| Türkçe | tur-000 | kadın |
| Kua | tyu-000 | ǁ̰ae- |
| Kua | tyu-000 | ɡǀǀae- |
| тыва дыл | tyv-000 | херээжен |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | tameṭṭut |
| udin muz | udi-000 | ču |
| udin muz | udi-000 | ču-b-uχ |
| udin muz | udi-000 | ču-p-uχ |
| udin muz | udi-000 | čuh-uχ |
| udin muz | udi-000 | čuː-χ |
| удин муз | udi-001 | чубух |
| удин муз | udi-001 | чугьух |
| удин муз | udi-001 | чупух |
| удин муз | udi-001 | чух |
| варташен | udi-002 | чубух |
| Vartašen | udi-003 | či-b-uχ |
| Vartašen | udi-003 | ču-b-uχ |
| удмурт кыл | udm-000 | кышномурт |
| удмурт кыл | udm-000 | нылкышно |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايال |
| Uyghurche | uig-001 | ayal |
| Уйғурчә | uig-003 | аял |
| українська | ukr-000 | жінка |
| اردو | urd-000 | استری |
| اردو | urd-000 | عورت |
| اردو | urd-000 | ناری |
| oʻzbek | uzn-000 | ayol |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئەيال |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | cau |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | cáú |
| vepsän kel’ | vep-000 | naine |
| tiếng Việt | vie-000 | đàn bà |
| Volapük | vol-000 | jimen |
| Volapük | vol-000 | vom |
| Washo | was-000 | da=ʔmˈoʔmoʔ |
| Waioli | wli-000 | ɩ́l-dá |
| Wali | wll-000 | el-do |
| lingaedje walon | wln-000 | feme |
| lingaedje walon | wln-000 | feume |
| kàllaama wolof | wol-000 | jigéen |
| хальмг келн | xal-000 | күүкд күн |
| |Xam | xam-000 | ǀʼaːi-ti |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǀa-zi |
| isiXhosa | xho-000 | um=fazi |
| isiXhosa | xho-000 | umfazi |
| Hurrian | xhu-000 | ašta |
| Hurrian | xhu-000 | ašti |
| Arin | xrn-000 | kem-elʸa |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | पेन्मी |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | à=kká |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | kká |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | lɩ̀ɲá |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | lɛ́mɛ̀ |
| Xû | xuu-000 | ǁ̰ɛ̀ɛ̄-kʰòè |
| Xû | xuu-000 | ɡǀǀɛ̀ɛ̄-kʰòè |
| Kwegu | xwg-000 | hàág-ì |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרױ |
| ייִדיש | ydd-000 | פרוי |
| Вадун аруу | ykg-001 | пайпэ |
| Northern Yana | ynn-000 | mariʔmi |
| Central Yana | ynn-001 | mariʔmi |
| Yahi | ynn-002 | mariʔmi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | obìnrin |
| ненэця’ вада | yrk-000 | не |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’up |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ko’olel |
| Yavapai | yuf-002 | pqˈí |
| Yavapai | yuf-002 | βqˈí |
| Dʼuk | yug-000 | χem |
| Dʼuk | yug-000 | χim |
| Kott | zko-000 | alit |
| Kott | zko-000 | aliːt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perempuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanita |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ڤرمڤوان |
| isiZulu | zul-000 | uhlobo lomuthi |
| isiZulu | zul-000 | umfazi |