上古汉语 | och-000 |
誰 |
Abé | aba-000 | čâ |
Abidji | abi-000 | ɛ̀bı̂ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | да |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | d=a-rban |
Abanyom | abm-000 | bà-nɛ́ |
абаза бызшва | abq-000 | дзачIвыя |
Abui—Atimelang | abz-001 | ma |
Abui Takalelang | abz-003 | maː |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | fu=š |
Fitʼe | agx-002 | fi=ž |
Fitʼe | agx-002 | fi=ǯ |
Gequn | agx-003 | fi=š |
Keren | agx-004 | fi=š |
Koshan | agx-005 | fu=š |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | pe-te |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | pe=te |
Mendaesde | aht-001 | pe-te |
Mendaesde | aht-001 | pe=te |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | aʰy |
toskërishte | als-000 | kush |
Maʼasupa | alu-001 | a=tei |
Waiahaa | alu-002 | a=tai |
Aʼtong | aot-000 | čaŋ |
aršatten č’at | aqc-000 | kʷi |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 098 |
batsba motjiti | bbl-000 | mẽ |
batsba motjiti | bbl-000 | ħa |
Будад мез | bdk-001 | ту |
Burushaski | bsk-000 | me-n |
Yasin | bsk-001 | me-n |
Slijuala xanuk | chd-000 | nˈayci |
нохчийн мотт | che-000 | мила |
Noxçiyn mott | che-002 | ħa |
Chimariko | cid-000 | qʰˈo-masʸ |
普通话 | cmn-000 | 誰 |
Kwikapa | coc-000 | luːɲ |
Tipai | dih-002 | mǝʔˈap |
Ekajuk | eka-000 | ɲı́nı́wɔ̀ |
English | eng-000 | who |
Ejagham | etu-000 | bàg-ɛ́-nɛ̂ |
Eyak | eya-000 | tuː |
Mahas | fia-000 | nàːy |
||Gana | gnk-000 | dí |
Krimgotisch | got-001 | xʷa-s |
G/wi | gwj-000 | dí |
X̱aayda kil | hax-000 | kiː-sta |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kiː-sta |
G//abake | hio-000 | nare |
||Ani | hnh-000 | ma |
Hadza | hts-000 | ta- |
Hupa | hup-000 | tan-t |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ɬwet |
Halqʼeméylem | hur-003 | wát |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ħa |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | мала |
nkim | isi-000 | ɲínò |
nkim | isi-000 | ɲínǒ |
Nkumm | isi-001 | ɲónō |
Jicaque | jic-000 | pʰakʰ |
Ket | ket-000 | анет |
Ket | ket-000 | аня |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | m̄-ǯē |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | m̄-ǯōē |
Korana | kqz-000 | da-b-i |
Kryts | kry-000 | ti |
Kryts | kry-000 | tiy |
Alyk | kry-001 | ti |
Kato | ktw-000 | tan-čiː |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | hȁ-žòè |
!Kung | ktz-001 | a-ǯu |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | žu-ba |
Karuk | kyh-000 | akâːy |
Güne | lez-005 | wu=ž |
晚期中古漢語 | ltc-000 | ʔɑ=ᶚu̯i {阿誰} |
晚期中古漢語 | ltc-000 | ᶚu̯i {誰} |
文言 | lzh-000 | 誰 |
Konʼ-kau | mjd-001 | mˈene |
Xiangxi | mmr-000 | ɕi₃-le₁ |
Mohave | mov-000 | maka-č |
Mattole | mvb-000 | tˈan-toʔ |
Hmoob Dawb | mww-000 | tɨ₆ |
Nàmá | naq-000 | tai |
Nnam | nbp-000 | ɲɛ̀nɛ̀wɔ́ |
Nde | ndd-000 | yǝ́-nɛ̀ |
Nsele | ndd-001 | yɛ-nnɛː |
Nta | ndd-002 | yı́ː-nɛ̀ |
N/nuki | ngh-000 | ɕʰu-xai |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | tú-e |
N|u | ngh-005 | ɕu |
Nharo | nhr-000 | dǐ |
Nilamba | nim-000 | wáːnì |
Nkoya | nka-000 | yànì |
!Xóõ | nmn-000 | ǀV … èʰ |
Mountain Maidu | nmu-000 | homˈo-ni |
norskr | non-000 | hver-r |
nsb-000 | sa | |
nsb-001 | ciː | |
tamý•l- | nsq-000 | mana- |
Efutop | ofu-000 | duo |
Old Nubian | onw-000 | ŋai- |
Old Nubian | onw-000 | ŋaiei- |
Bahtssal | peb-000 | kiːyˈaː |
русский | rus-000 | кто |
мыхIабишды чIел | rut-001 | вуш |
мыхIабишды чIел | rut-001 | выш |
Luchek | rut-002 | hu=ši |
ихрек | rut-003 | выш |
Sandawe | sad-000 | hô |
Unyææshæötká' | see-000 | sɔ̃ːh |
cmiique | sei-000 | kiːʔ |
Cara | shg-001 | má |
Deti | shg-002 | má |
Danisi | shg-003 | má |
Danisi | shg-003 | máé |
Tsixa | shg-004 | má |
Tsixa | shg-004 | máé |
Shasta | sht-000 | tákaː |
Khanag | tab-001 | hu=ž |
Khanag | tab-001 | hu=žˈu |
tabasaran čʼal | tab-003 | fu=ž |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | va-ta |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | va=ta |
Inland Tanaina | tfn-002 | va-ta |
Inland Tanaina | tfn-002 | va=ta |
denaʼina qenaga | tfn-003 | pa-ti-n |
denaʼina qenaga | tfn-003 | pa=ti-n |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | pa-ta |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | pa=ta |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьащу |
Mikik | tkr-002 | ha=šːu |
Mikik | tkr-002 | hu=šːiː |
Gelmets | tkr-003 | ha=šːu |
Lingít | tli-000 | ʔaː-tuː |
Kua | tyu-000 | má |
удин муз | udi-001 | шу |
варташен | udi-002 | шу |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | m-ǯu |
Washo | was-000 | gˈuːdiŋa |
||Xekwi | xeg-000 | toː |
isiXhosa | xho-000 | uba=ni |
Xû | xuu-000 | màā |
Xû | xuu-000 | mã̀ã̄ |
Northern Yana | ynn-000 | ʔappi- |
Central Yana | ynn-001 | ʔampi- |
Yahi | ynn-002 | ʔampi- |
Yavapai | yuf-002 | β=kˈa |
Dʼuk | yug-000 | anˈeit |
Dʼuk | yug-000 | as- |
Kott | zko-000 | a=ši-x |