| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| penceritaan | |
| toskërishte | als-000 | histori |
| toskërishte | als-000 | ritegim |
| toskërishte | als-000 | rrëfenjë |
| toskërishte | als-000 | tregim |
| العربية | arb-000 | حِكايَة |
| العربية | arb-000 | رِوايَة |
| العربية | arb-000 | سَرْد |
| العربية | arb-000 | قِصَّة |
| Universal Networking Language | art-253 | relation(icl>narration>abstract_thing,agt>thing,obj>uw) |
| български | bul-000 | история |
| български | bul-000 | разказ |
| català | cat-000 | conte |
| català | cat-000 | història |
| català | cat-000 | lectura |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | narrativa |
| català | cat-000 | recital |
| català | cat-000 | relat |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| dansk | dan-000 | historie |
| ελληνικά | ell-000 | απαρίθμηση |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | διήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορηση |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστόρηση |
| English | eng-000 | apprisal |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| English | eng-000 | recounting |
| English | eng-000 | relation |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | telling |
| English | eng-000 | yarn |
| euskara | eus-000 | berriemate |
| euskara | eus-000 | errezitaldi |
| euskara | eus-000 | ipuin |
| euskara | eus-000 | istorio |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | kontaketa |
| euskara | eus-000 | kontakizun |
| euskara | eus-000 | kontu |
| suomi | fin-000 | ilmoitus |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kertominen |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | lausunta |
| suomi | fin-000 | lausuntaesitys |
| suomi | fin-000 | selonteko |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | tiedoksianto |
| suomi | fin-000 | ääneenluku |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | notification |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | récitation |
| galego | glg-000 | narrativa |
| galego | glg-000 | relato |
| עִברִית | heb-003 | הוֹדָעָה |
| עִברִית | heb-003 | סִפּוּר |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | narativ |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| hrvatski | hrv-000 | pričanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hubungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | narasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naratif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberitahuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengucapan |
| italiano | ita-000 | dizione |
| italiano | ita-000 | narrativa |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | novella |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | recita |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | ストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | 告知 |
| 日本語 | jpn-000 | 噺 |
| 日本語 | jpn-000 | 復唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語り |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し |
| 日本語 | jpn-000 | 語り |
| 日本語 | jpn-000 | 説話 |
| 日本語 | jpn-000 | 関係 |
| nynorsk | nno-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | historie |
| فارسی | pes-000 | افسانه |
| فارسی | pes-000 | الیاف |
| فارسی | pes-000 | توصیف |
| فارسی | pes-000 | جمع |
| فارسی | pes-000 | حکایت |
| فارسی | pes-000 | داستان |
| فارسی | pes-000 | روایت |
| فارسی | pes-000 | شرح |
| فارسی | pes-000 | قصه |
| polski | pol-000 | bajda |
| polski | pol-000 | bajeczka |
| polski | pol-000 | bajka |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| polski | pol-000 | notyfikacja |
| polski | pol-000 | recytacja |
| português | por-000 | Modo narrativo |
| português | por-000 | Narração |
| português | por-000 | anúncio |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | narrativa |
| português | por-000 | narração |
| português | por-000 | recital |
| slovenščina | slv-000 | deklamacija |
| slovenščina | slv-000 | naracija |
| slovenščina | slv-000 | obvestilo |
| slovenščina | slv-000 | pripoved |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovanje |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | relato |
| svenska | swe-000 | berättelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hubungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naratif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberitahuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeklamasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengucapan |