| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| naskhah | |
| toskërishte | als-000 | kopjoj |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | نقل |
| Universal Networking Language | art-253 | manuscript(icl>autograph>thing) |
| català | cat-000 | copiar |
| català | cat-000 | imitar |
| català | cat-000 | manuscrit |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | holograph |
| English | eng-000 | manuscript |
| euskara | eus-000 | holografo |
| euskara | eus-000 | imitatu |
| euskara | eus-000 | kopia egin |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| français | fra-000 | compiler |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | manuscrit |
| hrvatski | hrv-000 | kopirati |
| hrvatski | hrv-000 | precrtati |
| hrvatski | hrv-000 | prepisati |
| hrvatski | hrv-000 | prepisivati |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksemplar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manuskrip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjiplak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyontek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salinan |
| italiano | ita-000 | ricopiare |
| 日本語 | jpn-000 | 写しとる |
| 日本語 | jpn-000 | 写し取る |
| 日本語 | jpn-000 | 写す |
| 日本語 | jpn-000 | 写取る |
| 日本語 | jpn-000 | 写字する |
| 日本語 | jpn-000 | 写照する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き写す |
| 日本語 | jpn-000 | 手書 |
| 日本語 | jpn-000 | 摸する |
| 日本語 | jpn-000 | 摸写する |
| 日本語 | jpn-000 | 摸造する |
| 日本語 | jpn-000 | 書きうつす |
| 日本語 | jpn-000 | 書きとる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き写す |
| 日本語 | jpn-000 | 書写す |
| 日本語 | jpn-000 | 書写する |
| 日本語 | jpn-000 | 書取る |
| 日本語 | jpn-000 | 模する |
| 日本語 | jpn-000 | 模る |
| 日本語 | jpn-000 | 模倣する |
| 日本語 | jpn-000 | 模写する |
| 日本語 | jpn-000 | 模造する |
| 日本語 | jpn-000 | 直書 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆写する |
| 日本語 | jpn-000 | 臨写する |
| 日本語 | jpn-000 | 臨摸する |
| 日本語 | jpn-000 | 臨模する |
| 日本語 | jpn-000 | 複写する |
| 日本語 | jpn-000 | 複製する |
| 日本語 | jpn-000 | 謄写する |
| 日本語 | jpn-000 | 象る |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | سند اصیل |
| فارسی | pes-000 | نسخه خطی |
| فارسی | pes-000 | نوشته |
| فارسی | pes-000 | کتاب خطی |
| polski | pol-000 | manuskrypt |
| polski | pol-000 | rękopis |
| português | por-000 | Manuscritos |
| português | por-000 | manuscrito |
| português | por-000 | transcrever |
| русский | rus-000 | рукопись |
| slovenščina | slv-000 | rokopis |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | manuscrito |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือที่เขียนด้วยลายมือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manuskrip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjiplak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyontek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan |