français | fra-000 |
abstenir |
toskërishte | als-000 | abstenoj |
toskërishte | als-000 | jam i përkorë |
toskërishte | als-000 | ndërpres |
toskërishte | als-000 | përmbahem |
toskërishte | als-000 | stepem |
العربية | arb-000 | أحْجم |
العربية | arb-000 | امتنع |
العربية | arb-000 | اِمْتنع عن |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | عزف عن |
العربية | arb-000 | كف عن |
العربية | arb-000 | كفّ |
العربية | arb-000 | هجر |
Universal Networking Language | art-253 | abstain(icl>do,agt>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | refrain(icl>be,equ>abstain,obj>thing,aoj>person) |
brezhoneg | bre-000 | chom |
brezhoneg | bre-000 | chom hep mouezhiañ |
brezhoneg | bre-000 | dioueriñ |
brezhoneg | bre-000 | emzioueriñ |
brezhoneg | bre-000 | mirout |
brezhoneg | bre-000 | tremen |
български | bul-000 | въздържам се |
català | cat-000 | abstenir |
català | cat-000 | abstenir-se |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | votar |
čeština | ces-000 | zdržovat se |
čeština | ces-000 | zříci se |
普通话 | cmn-000 | 弃权 |
普通话 | cmn-000 | 戒绝 |
普通话 | cmn-000 | 戒除 |
普通话 | cmn-000 | 投票 |
普通话 | cmn-000 | 表决 |
國語 | cmn-001 | 戒除 |
國語 | cmn-001 | 捨 |
Cymraeg | cym-000 | ymwrthod |
dansk | dan-000 | afholde sig fra |
Deutsch | deu-000 | enthalten |
Deutsch | deu-000 | sich enthalten |
ελληνικά | ell-000 | απέχω |
ελληνικά | ell-000 | αποφεύγω |
ελληνικά | ell-000 | εγκρατεύομαι |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | desist |
English | eng-000 | refrain |
English | eng-000 | vote |
Esperanto | epo-000 | abstini |
Esperanto | epo-000 | deteni |
Esperanto | epo-000 | deteni sin |
Esperanto | epo-000 | eviti |
Esperanto | epo-000 | sin deteni |
Esperanto | epo-000 | sin deteni de |
Esperanto | epo-000 | sindeteni |
euskara | eus-000 | abstenitu |
euskara | eus-000 | ez_egin |
suomi | fin-000 | kieltäytyä |
suomi | fin-000 | pidättyä |
suomi | fin-000 | pidättyä äänestämästä |
suomi | fin-000 | pidättäytyä |
suomi | fin-000 | äänestää |
suomi | fin-000 | äänestää tyhjää |
français | fra-000 | désister |
français | fra-000 | refrain |
français | fra-000 | se réserver |
français | fra-000 | s’abstenir |
français | fra-000 | voix |
français | fra-000 | voter |
Frysk | fry-000 | behinderje |
Frysk | fry-000 | ferhinderje |
Frysk | fry-000 | keare |
galego | glg-000 | absterse |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | votar |
ગુજરાતી | guj-000 | પરિહાર |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdržavati se |
עברית | heb-000 | התנזר |
עִברִית | heb-003 | הִתְנַזֵּר |
hrvatski | hrv-000 | apstinirati |
hrvatski | hrv-000 | kloniti se |
hrvatski | hrv-000 | odreći se |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | suzdržati se |
hrvatski | hrv-000 | suzdržati se od |
hrvatski | hrv-000 | suzdržavati se |
hrvatski | hrv-000 | uzdržati se |
hrvatski | hrv-000 | uzdržavati se |
magyar | hun-000 | tartózkodik |
արևելահայերեն | hye-000 | ժուժկալել |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնապահ մնալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memantang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi suara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilih |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menidakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | undi |
íslenska | isl-000 | sitja hjá |
italiano | ita-000 | astenere |
italiano | ita-000 | astenermi |
italiano | ita-000 | astenersi |
日本語 | jpn-000 | 差し控える |
日本語 | jpn-000 | 慎む |
日本語 | jpn-000 | 投票する |
日本語 | jpn-000 | 投票を棄権する |
Komo | kmw-000 | taa |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech enthalen |
македонски | mkd-000 | постига |
Nederlands | nld-000 | afzien van |
Nederlands | nld-000 | zich abstineren |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden |
bokmål | nob-000 | avholde seg |
Novial | nov-000 | abstina |
occitan | oci-000 | abstenir |
occitan | oci-000 | abstier |
occitan | oci-000 | absténer |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | asteni |
langue picarde | pcd-000 | absteni |
فارسی | pes-000 | امتناع کردن |
فارسی | pes-000 | دست برداشتن از |
فارسی | pes-000 | منع کردن |
polski | pol-000 | wstrzymać się |
português | por-000 | abster |
português | por-000 | abster-se |
português | por-000 | privar |
português | por-000 | se |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sasikuy |
română | ron-000 | abține |
русский | rus-000 | воздержаться |
русский | rus-000 | воздерживаться |
slovenčina | slk-000 | abstinovať |
slovenčina | slk-000 | nepiť |
slovenščina | slv-000 | odnehati |
slovenščina | slv-000 | prenehati |
slovenščina | slv-000 | vzdržati |
español | spa-000 | abstener |
español | spa-000 | abstenerse |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | inhibirse |
español | spa-000 | votar |
shqip | sqi-000 | abstenoj |
svenska | swe-000 | avhålla sig |
svenska | swe-000 | avstå |
Kiswahili | swh-000 | -funga kula kwa sababu ya chuki |
ภาษาไทย | tha-000 | งด |
ภาษาไทย | tha-000 | งดออกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ละเว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อดเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ลงคะแนนเสียง |
Türkçe | tur-000 | içkiden uzak durmak |
Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
Türkçe | tur-000 | sakınmak |
Türkçe | tur-000 | çekimser olmak |
українська | ukr-000 | утримайтеся |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menidakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | undi |