| suomi | fin-000 |
| tuttavallinen | |
| български | bul-000 | бли́зък |
| български | bul-000 | бъбрив |
| български | bul-000 | инти́мен |
| български | bul-000 | приказлив |
| български | bul-000 | разговорен |
| català | cat-000 | confidencial |
| català | cat-000 | familiar |
| català | cat-000 | xerraire |
| čeština | ces-000 | upovídaný |
| 普通话 | cmn-000 | 熟悉 |
| 國語 | cmn-001 | 熟悉 |
| Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
| Deutsch | deu-000 | dialogorientiert |
| Deutsch | deu-000 | klatschhaft |
| Deutsch | deu-000 | klatschsüchtig |
| eesti | ekk-000 | eraellu puutuv |
| eesti | ekk-000 | intiimne |
| eesti | ekk-000 | kõnekeelne |
| eesti | ekk-000 | lähedane |
| ελληνικά | ell-000 | οικείος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλικός |
| English | eng-000 | chatty |
| English | eng-000 | chummy |
| English | eng-000 | confidential |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | matey |
| English | eng-000 | newsy |
| English | eng-000 | pally |
| English | eng-000 | palsy-walsy |
| English | eng-000 | thick |
| suomi | fin-000 | kaverillinen |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| français | fra-000 | causant |
| français | fra-000 | confidentiel |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | intime |
| hiMxI | hin-004 | gappI |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասկոտ դատարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտերիմ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersahabat |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | lasciar intendere |
| italiano | ita-000 | linguacciuto |
| italiano | ita-000 | pettegole |
| italiano | ita-000 | pettegolo |
| 日本語 | jpn-000 | 秘密 |
| Kurmancî | kmr-000 | nêz |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzîk |
| 한국어 | kor-000 | 기탄없는 |
| 한국어 | kor-000 | 말하기를 좋아하는 |
| 한국어 | kor-000 | 수다스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 지껄이기 좋아하는 |
| 한국어 | kor-000 | 터놓은 |
| reo Māori | mri-000 | rata |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwd |
| occitan | oci-000 | barlòca |
| فارسی | pes-000 | محرمانه |
| polski | pol-000 | bliski |
| português | por-000 | confidencial |
| português | por-000 | próximo |
| română | ron-000 | bârfitor |
| русский | rus-000 | бли́зкий |
| русский | rus-000 | инти́мный |
| русский | rus-000 | интимный |
| slovenčina | slk-000 | radorečný |
| slovenčina | slk-000 | ukecaný |
| slovenščina | slv-000 | prijateljski |
| slovenščina | slv-000 | tovariški |
| slovenščina | slv-000 | zaupen |
| español | spa-000 | hablador |
| español | spa-000 | intimo |
| español | spa-000 | locuaz |
| español | spa-000 | íntimo |
| svenska | swe-000 | förtrogen |
| svenska | swe-000 | innerlig |
| svenska | swe-000 | intim |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบคุยเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบซุบซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบนินทา |
| ትግርኛ | tir-000 | ለፍላፋ |
| Türkçe | tur-000 | boş boğaz |
| Türkçe | tur-000 | dedikoducu |
| Türkçe | tur-000 | dedikodulu |
| Türkçe | tur-000 | sohbet tarzında |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersahabat |