| suomi | fin-000 |
| totisesti | |
| العربية | arb-000 | آمِين |
| ארמית | arc-000 | אמן |
| български | bul-000 | амин |
| čeština | ces-000 | amen |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| čeština | ces-000 | skutečně |
| 普通话 | cmn-000 | 亚孟 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿们 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿门 |
| 國語 | cmn-001 | 亞孟 |
| 國語 | cmn-001 | 阿們 |
| 國語 | cmn-001 | 阿門 |
| dansk | dan-000 | sandelig |
| Deutsch | deu-000 | Amen |
| Deutsch | deu-000 | in der Tat |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| eesti | ekk-000 | tõepoolest |
| eesti | ekk-000 | tõesti |
| eesti | ekk-000 | tõesõnu |
| ελληνικά | ell-000 | αμήν |
| English | eng-000 | amen |
| English | eng-000 | by God |
| English | eng-000 | doubtlessly |
| English | eng-000 | forsooth |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | purely |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | soothly |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | verily |
| suomi | fin-000 | todellakin |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | amen |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en effet |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | véritablement |
| Gàidhlig | gla-000 | amen |
| galego | glg-000 | abofé |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeer |
| hrvatski | hrv-000 | uistinu |
| hrvatski | hrv-000 | zaista |
| magyar | hun-000 | bizony |
| magyar | hun-000 | valóban |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesungguhnya |
| íslenska | isl-000 | amen |
| italiano | ita-000 | amen |
| italiano | ita-000 | difatti |
| italiano | ita-000 | infatti |
| 日本語 | jpn-000 | さても |
| 日本語 | jpn-000 | アーメン |
| қазақ | kaz-000 | аумин |
| Gamilaraay | kld-000 | giirr |
| 한국어 | kor-000 | 아멘 |
| 한국어 | kor-000 | 참으로 |
| Nederlands | nld-000 | amen |
| Nederlands | nld-000 | waarachtig |
| polski | pol-000 | amen |
| polski | pol-000 | rzeczywiście |
| português | por-000 | amém |
| русский | rus-000 | ами́нь |
| русский | rus-000 | действительно |
| russkij | rus-001 | w djejstwitjel'nosti |
| संस्कृतम् | san-000 | एवम् |
| slovenčina | slk-000 | nepochybne |
| slovenčina | slk-000 | spoľahlivo |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | i sanning |
| svenska | swe-000 | i verkligheten |
| svenska | swe-000 | sannerligen |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܝܢ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จริงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยความเป็นจริง |
| Tok Pisin | tpi-000 | tru |
| Türkçe | tur-000 | doğrusu |
| Türkçe | tur-000 | gerçekte |
| українська | ukr-000 | дійсно |
| 廣東話 | yue-000 | 亚孟 |
| 廣東話 | yue-000 | 亞孟 |
| 廣東話 | yue-000 | 阿们 |
| 廣東話 | yue-000 | 阿們 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesungguhnya |