| suomi | fin-000 |
| toimeksianto | |
| toskërishte | als-000 | caktim detyre |
| toskërishte | als-000 | mision |
| toskërishte | als-000 | ngarkim |
| toskërishte | als-000 | sulm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bebod |
| العربية | arb-000 | بعْثة |
| العربية | arb-000 | مهمّة |
| български | bul-000 | Мандат |
| български | bul-000 | домашно |
| български | bul-000 | зада́ча |
| български | bul-000 | мандат |
| български | bul-000 | назначение |
| български | bul-000 | поръчение |
| català | cat-000 | comanda |
| català | cat-000 | encomanda |
| català | cat-000 | encàrrec |
| català | cat-000 | missió |
| čeština | ces-000 | mandát |
| čeština | ces-000 | oprávnění oficiální |
| 普通话 | cmn-000 | 任务 |
| 普通话 | cmn-000 | 分配 |
| 普通话 | cmn-000 | 布置 |
| 普通话 | cmn-000 | 指定 |
| 普通话 | cmn-000 | 指派 |
| 國語 | cmn-001 | 任務 |
| 國語 | cmn-001 | 分配 |
| 國語 | cmn-001 | 布置 |
| 國語 | cmn-001 | 指定 |
| 國語 | cmn-001 | 指派 |
| dansk | dan-000 | mandat |
| dansk | dan-000 | opgave |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Mandat |
| Deutsch | deu-000 | Übersetzungsauftrag |
| eesti | ekk-000 | mandaat |
| ελληνικά | ell-000 | αξίωμα |
| ελληνικά | ell-000 | αρμοστία |
| ελληνικά | ell-000 | εντεταλμένο έργο |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | επιτροπή |
| ελληνικά | ell-000 | καθήκον |
| ελληνικά | ell-000 | υποχρέωση |
| English | eng-000 | assignment |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | commissioning |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | duty assignment |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | mission |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | terms of reference |
| Esperanto | epo-000 | komisio |
| euskara | eus-000 | agintaldi |
| euskara | eus-000 | enkargu |
| euskara | eus-000 | mandatu |
| suomi | fin-000 | komennus |
| suomi | fin-000 | komitea |
| suomi | fin-000 | käsky |
| suomi | fin-000 | lautakunta |
| suomi | fin-000 | määräraha |
| suomi | fin-000 | määräys |
| suomi | fin-000 | palkkio |
| suomi | fin-000 | provisio |
| suomi | fin-000 | spesifikaatio |
| suomi | fin-000 | tehtävä |
| suomi | fin-000 | toimikunta |
| suomi | fin-000 | työnjako |
| suomi | fin-000 | työtehtävä |
| suomi | fin-000 | valtakirja |
| suomi | fin-000 | valtuutus |
| français | fra-000 | cahier des charges |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | commission |
| français | fra-000 | consigne de traduction |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | directives |
| français | fra-000 | instructions |
| français | fra-000 | mandat |
| français | fra-000 | mission |
| français | fra-000 | orientation |
| français | fra-000 | sens |
| français | fra-000 | tâche |
| français | fra-000 | voie |
| Gàidhlig | gla-000 | barrantachd |
| Gaeilge | gle-000 | coimisiún |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mandat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мандат |
| hrvatski | hrv-000 | misija |
| hrvatski | hrv-000 | zadatak |
| hrvatski | hrv-000 | zadaća |
| hrvatski | hrv-000 | zaduženje |
| magyar | hun-000 | mandátum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penugasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tauliah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| italiano | ita-000 | direttiva |
| italiano | ita-000 | incarico |
| italiano | ita-000 | incombenza |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | missione |
| 日本語 | jpn-000 | アサインメント |
| 日本語 | jpn-000 | コミッション |
| 日本語 | jpn-000 | 上前 |
| 日本語 | jpn-000 | 任 |
| 日本語 | jpn-000 | 任務 |
| 日本語 | jpn-000 | 作為 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当て |
| 日本語 | jpn-000 | 割当 |
| 日本語 | jpn-000 | 割当て |
| 日本語 | jpn-000 | 取り次ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 取次 |
| 日本語 | jpn-000 | 周旋料 |
| 日本語 | jpn-000 | 命 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 特務 |
| 日本語 | jpn-000 | 職務 |
| 日本語 | jpn-000 | 職権 |
| 日本語 | jpn-000 | 課役 |
| 日本語 | jpn-000 | 課業 |
| 日本語 | jpn-000 | 課題 |
| latine | lat-000 | commissio |
| latine | lat-000 | mandatum |
| македонски | mkd-000 | мандат |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | taak |
| Nederlands | nld-000 | toekenning |
| Nederlands | nld-000 | toewijzing |
| nynorsk | nno-000 | oppgåve |
| bokmål | nob-000 | oppgave |
| polski | pol-000 | komisja |
| polski | pol-000 | misja |
| português | por-000 | comissão |
| português | por-000 | designação |
| português | por-000 | missão |
| português | por-000 | tarefa |
| română | ron-000 | misiune |
| русский | rus-000 | зада́ние |
| русский | rus-000 | зада́ча |
| русский | rus-000 | коми́ссия |
| русский | rus-000 | назначе́ние |
| русский | rus-000 | поруче́ние |
| русский | rus-000 | поручение |
| русский | rus-000 | распределе́ние |
| slovenščina | slv-000 | misija |
| slovenščina | slv-000 | naloga |
| slovenščina | slv-000 | poslanstvo |
| español | spa-000 | asignación |
| español | spa-000 | comisión |
| español | spa-000 | encargo |
| español | spa-000 | encomienda |
| español | spa-000 | misión |
| svenska | swe-000 | mandat |
| svenska | swe-000 | uppdrag |
| svenska | swe-000 | uppgift |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานที่ได้รับมอบหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภารกิจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิสชั่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | misi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penugasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suruhanjaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tauliah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugasan |