suomi | fin-000 |
pyhä kirjoitus |
العربية | arb-000 | كِتابَة دِينِيَّة |
العربية | arb-000 | كِتابَة مُقَدَّسَة |
العربية | arb-000 | نَصّ دِينِيّ |
العربية | arb-000 | نَصّ مُقَدَّس |
català | cat-000 | sagrades escriptures |
català | cat-000 | text religiós |
català | cat-000 | text sagrat |
čeština | ces-000 | posvátná kniha |
國語 | cmn-001 | 經 |
國語 | cmn-001 | 藏 |
Deutsch | deu-000 | Schrift |
ελληνικά | ell-000 | θρησκευτικό χωρίο |
English | eng-000 | religious text |
English | eng-000 | religious writing |
English | eng-000 | sacred scripture |
English | eng-000 | sacred text |
English | eng-000 | sacred writing |
English | eng-000 | scripture |
Esperanto | epo-000 | skribo |
euskara | eus-000 | Idazteun |
euskara | eus-000 | eskritura santua |
euskara | eus-000 | idazteuna |
suomi | fin-000 | pyhä kirja |
suomi | fin-000 | pyhä teksti |
suomi | fin-000 | pyhät kirjoitukset |
suomi | fin-000 | uskonnollinen kirjoitus |
suomi | fin-000 | uskonnollinen teksti |
français | fra-000 | texte sacré |
français | fra-000 | écriture |
galego | glg-000 | sagradas escrituras |
galego | glg-000 | texto relixioso |
galego | glg-000 | texto sagrado |
hrvatski | hrv-000 | spis |
magyar | hun-000 | szentírás |
bahasa Indonesia | ind-000 | kitab |
bahasa Indonesia | ind-000 | kitab suci |
italiano | ita-000 | Sacre Scritture |
日本語 | jpn-000 | 教典 |
日本語 | jpn-000 | 経典 |
日本語 | jpn-000 | 聖典 |
reo Māori | mri-000 | karaipiture |
فارسی | pes-000 | تورات وانجیل |
فارسی | pes-000 | کتاب مقدس |
polski | pol-000 | święta księga |
português | por-000 | Livro Sagrado |
português | por-000 | Livro sagrado |
português | por-000 | Textos religiosos |
português | por-000 | escritura |
occitan ancian | pro-000 | scriptura |
русский | rus-000 | писа́ние |
русский | rus-000 | свяще́нная кни́га |
русский | rus-000 | свяще́нное писа́ние |
slovenščina | slv-000 | sveti spisi |
español | spa-000 | escritura |
ภาษาไทย | tha-000 | งานเขียนทางด้านศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | วรรณกรรมศาสนา |
Türkçe | tur-000 | yazı |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kitab |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kitab suci |