| suomi | fin-000 |
| pestata | |
| toskërishte | als-000 | fillestar |
| العربية | arb-000 | استأجر |
| العربية | arb-000 | استخدم |
| العربية | arb-000 | استعمل |
| العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | ثنى |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | وظف |
| العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
| български | bul-000 | набера |
| български | bul-000 | набирам |
| български | bul-000 | наема |
| български | bul-000 | наемам |
| català | cat-000 | admetre |
| català | cat-000 | col·locar |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | ocupar |
| 普通话 | cmn-000 | 在船上工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 征募 |
| 普通话 | cmn-000 | 招收 |
| 普通话 | cmn-000 | 签约雇用 |
| 普通话 | cmn-000 | 缔结 |
| 普通话 | cmn-000 | 聘 |
| 普通话 | cmn-000 | 订约 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇用 |
| 國語 | cmn-001 | 招致 |
| 國語 | cmn-001 | 求才 |
| 國語 | cmn-001 | 用 |
| 國語 | cmn-001 | 用到 |
| 國語 | cmn-001 | 禮聘 |
| 國語 | cmn-001 | 聘 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 雇 |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| ελληνικά | ell-000 | κατατάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | παρατάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
| English | eng-000 | agree |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | enlist |
| English | eng-000 | enroll |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | sign on |
| English | eng-000 | sign up |
| euskara | eus-000 | enplegatu |
| euskara | eus-000 | lan egin |
| euskara | eus-000 | lana eman |
| euskara | eus-000 | onartu |
| euskara | eus-000 | onetsi |
| euskara | eus-000 | ontzat hartu |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | käyttää hyväksi |
| suomi | fin-000 | ottaa palvelukseen |
| suomi | fin-000 | ottaa työhön |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | bateau |
| français | fra-000 | contracter |
| français | fra-000 | contrat |
| français | fra-000 | effectuer |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | navire |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | signer |
| français | fra-000 | vaisseau |
| galego | glg-000 | contratar |
| galego | glg-000 | empregar |
| hrvatski | hrv-000 | angažirati |
| hrvatski | hrv-000 | novačiti |
| hrvatski | hrv-000 | potpisivati |
| hrvatski | hrv-000 | pridobiti |
| hrvatski | hrv-000 | pridobivati |
| hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| hrvatski | hrv-000 | regrutirati |
| hrvatski | hrv-000 | unovačiti |
| hrvatski | hrv-000 | utanačiti |
| hrvatski | hrv-000 | vrbovati |
| hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zavrbovati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengadakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekrut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekrut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | upah |
| italiano | ita-000 | assoldare |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | occupare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| italiano | ita-000 | scritturare |
| 日本語 | jpn-000 | やとい入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傭い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傭う |
| 日本語 | jpn-000 | 募る |
| 日本語 | jpn-000 | 募兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 召募する |
| 日本語 | jpn-000 | 契約する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴集する |
| 日本語 | jpn-000 | 雇いいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| 日本語 | jpn-000 | 雇入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用する |
| nynorsk | nno-000 | tilsette |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| فارسی | pes-000 | استعمال کردن |
| فارسی | pes-000 | بکار گماشتن |
| فارسی | pes-000 | مشغول کردن |
| فارسی | pes-000 | کرایه کردن |
| português | por-000 | assalariar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | recrutar |
| português | por-000 | tomar a serviço |
| русский | rus-000 | вербовать |
| русский | rus-000 | завербовать |
| русский | rus-000 | набирать |
| русский | rus-000 | набрать на работу |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | нанять |
| slovenščina | slv-000 | novačiti |
| slovenščina | slv-000 | podpisati |
| slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
| slovenščina | slv-000 | uporabiti |
| slovenščina | slv-000 | uporabljati |
| slovenščina | slv-000 | zaposliti |
| davvisámegiella | sme-000 | bestet |
| español | spa-000 | alistar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | emplear |
| español | spa-000 | enrolar |
| español | spa-000 | reclutar |
| svenska | swe-000 | anställa |
| svenska | swe-000 | enrollera |
| svenska | swe-000 | värva |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้างทำงานเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้างวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำสัญญาว่าจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาคนทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซ็นสัญญา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat kontrak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekrut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekrut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | upah |