| suomi | fin-000 |
| otsikoida | |
| 普通话 | cmn-000 | 写标题 |
| Deutsch | deu-000 | Namen |
| Deutsch | deu-000 | aufmachen |
| Deutsch | deu-000 | betiteln |
| Deutsch | deu-000 | überschreiben |
| eesti | ekk-000 | pealkiri |
| eesti | ekk-000 | pealkirjastama |
| eesti | ekk-000 | tiitel |
| eesti | ekk-000 | valdusõigus |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | headline |
| suomi | fin-000 | johtaa |
| suomi | fin-000 | kärjessä |
| français | fra-000 | intituler |
| français | fra-000 | intitulé |
| français | fra-000 | titre |
| italiano | ita-000 | intitolare |
| italiano | ita-000 | nominare |
| italiano | ita-000 | titolo |
| русский | rus-000 | титул |
| español | spa-000 | encabezar |
| español | spa-000 | titular |
| español | spa-000 | titulo |
| español | spa-000 | título |
| svenska | swe-000 | rubrik |
| svenska | swe-000 | titel |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาดหัว |