| suomi | fin-000 |
| nousta laivasta | |
| 普通话 | cmn-000 | 上岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 登陆 |
| 國語 | cmn-001 | 下 |
| English | eng-000 | debark |
| English | eng-000 | disembark |
| English | eng-000 | set down |
| suomi | fin-000 | nousta maihin |
| français | fra-000 | débarquer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| italiano | ita-000 | sbarcare |
| 日本語 | jpn-000 | 下船する |
| português | por-000 | desembarcar-se |
| slovenščina | slv-000 | izkrcati |
| slovenščina | slv-000 | izkrcati se |
| slovenščina | slv-000 | izkrcavati se |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นฝั่ง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |