| Beng | nhb-000 |
| koN | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | iSk"aq |
| Achi—Rabinal | acr-001 | rix |
| Aguaruna | agr-000 | nanCik |
| Aguaruna | agr-000 | saepe* |
| Aguacateco | agu-000 | pak" |
| Aguacateco | agu-000 | xalk"ok"il |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | Sk"oml |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | pak" |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | tex |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | iyaksi |
| Alyutor | alr-000 | ilq3lx3n |
| Alyutor | alr-000 | vax3lN3n |
| amarəñña | amh-001 | k"3fit |
| amarəñña | amh-001 | t"3f3r |
| Apinaye | apn-000 | k3 |
| Apinaye | apn-000 | kop |
| Apurinã | apu-000 | saXata |
| Apurinã | apu-000 | ta*ta |
| Ica | arh-000 | azom3 |
| Ica | arh-000 | kom3 |
| Arikara | ari-000 | ax |
| Arikara | ari-000 | hakskux |
| Mapudungun | arn-000 | n3pey3m |
| Mapudungun | arn-000 | namun |
| Mapudungun | arn-000 | tr~awa l3kun |
| Swadesh 200 | art-260 | 027 |
| Swadesh 200 | art-260 | 045 |
| Awiyaana | auy-000 | aisabuqa |
| Awiyaana | auy-000 | amamaba |
| Awa | awb-000 | ahweh |
| Awa | awb-000 | ayanobeq |
| Abipon | axb-000 | aoelag |
| Abipon | axb-000 | enaC |
| Abipon | axb-000 | halag |
| bamanankan | bam-000 | soni |
| Bahnar | bdq-000 | hmok |
| Bahnar | bdq-000 | teNi3h |
| siksiká | bla-000 | awotanokitsis |
| siksiká | bla-000 | otoksksi |
| Nuxálk | blc-000 | Laq"w~t" |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | asi7usegaime7u |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | kume7u |
| Burum-Mindik | bmu-002 | kambo |
| Burum-Mindik | bmu-002 | kesot |
| Miranya | boa-001 | ohch~3kw~a m37o |
| Miranya | boa-001 | ume7e m37e |
| Borôro | bor-000 | biri |
| Borôro | bor-000 | inogw~i |
| Barasana | bsn-001 | abogasero |
| Barasana | bsn-001 | yuk3gase |
| Ch’orti’ | caa-000 | or uyok |
| Ch’orti’ | caa-000 | pat |
| Chorti Jocotan | caa-001 | exC"ak |
| Chorti Jocotan | caa-001 | pat |
| Chuj | cac-000 | eC |
| Chuj | cac-000 | xoS |
| Chuj | cac-000 | xokbal te7 |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | iSk"aq |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | rix |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | iSk"eq |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | ix |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | iSk"y~aq |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | rix |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | iSk"aq |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | rix |
| Carolinian | cal-000 | 3kk |
| Carolinian | cal-000 | gil |
| Carolinian | cal-000 | kk3 |
| Carolinian | cal-000 | xil |
| Cavineña | cav-000 | akw~ibiti |
| Cavineña | cav-000 | emeSoro |
| Cayapa | cbi-000 | kika |
| Cayapa | cbi-000 | ty~aki |
| Nyah Kur | cbn-000 | Nh~li3m |
| Nyah Kur | cbn-000 | Nku3r |
| Cacua | cbv-000 | Coa |
| Cacua | cbv-000 | ba* Co |
| Chamoru | cha-000 | lassa |
| Chamoru | cha-000 | papakes |
| Slijuala xanuk | chd-000 | liSmi k"ek |
| Slijuala xanuk | chd-000 | naLuk |
| Chontal | chf-000 | u pat te7 |
| chahta anumpa | cho-000 | iyakCoS |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | iyakCoS |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | kw~anam3L3n |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | p"aln" |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | itq3Lx3n |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | wax3Lx3n |
| Koasati | cku-000 | afakCo |
| Koasati | cku-000 | ilbaksi |
| Koasati | cku-000 | iyyakasi |
| Lealao | cle-000 | u7 |
| Lealao | cle-000 | ve7 |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | C3yi7 |
| Embera | cmi-000 | bakh~uru e |
| Embera | cmi-000 | ph~isi |
| Hànyǔ | cmn-003 | Cua |
| Hànyǔ | cmn-003 | Su pi |
| Chicomuceltec | cob-000 | iCak" |
| Chicomuceltec | cob-000 | otoSte7 |
| Colorado | cof-000 | Newewe |
| Colorado | cof-000 | kido |
| Colorado | cof-000 | tewewe |
| Cochimi | coj-000 | yami |
| Nxaảmxcín | col-000 | p"al"an |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | po7a7 |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | tasito |
| Sliammon | coo-001 | p"ay"an |
| Sliammon | coo-001 | xim73min |
| Cowlitz | cow-000 | p"aln |
| Cowlitz | cow-000 | staleka |
| Coeur d’Alene | crd-000 | C"ele7 |
| Coeur d’Alene | crd-000 | k"w~ax |
| Chrau | crw-000 | can7hyeih |
| Chrau | crw-000 | mo7 |
| Central Carrier | crx-004 | ukeNi |
| Central Carrier | crx-004 | ula t"oz |
| Central Carrier | crx-004 | ulagi |
| Catio | cto-000 | bakh~uru e |
| Catio | cto-000 | biCh~iwi |
| pãmié | cub-000 | k3owe |
| pãmié | cub-000 | kuri |
| Dedua | ded-000 | boN |
| Diegueno | dih-001 | saL3wuw |
| Diegueno | dih-001 | xas3yaL |
| eesti | ekk-000 | kor |
| eesti | ekk-000 | kus |
| Ese Ejja | ese-000 | noxawa |
| Central Yupik | esu-000 | q3Lta |
| euskara | eus-000 | azal |
| euskara | eus-000 | azkazal |
| euskara | eus-000 | hacazal |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Ngalokana |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ai Ngaso |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kuli ni kau |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kulina |
| %suomi | fin-002 | kuori |
| %suomi | fin-002 | ky~nsi |
| Montana Salish | fla-001 | C"ilelxw~ |
| Montana Salish | fla-001 | q"w~xw~qi |
| fra*sE | fra-009 | ekors |
| fra*sE | fra-009 | o*gl |
| Faka Futuna | fud-000 | kili7ila7akau |
| Gadsup | gaj-000 | aqkami |
| Gadsup | gaj-000 | opaqi |
| Gadsup | gaj-000 | yagwami |
| West Oromo | gaz-002 | hop"o |
| West Oromo | gaz-002 | k"ensa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ape |
| avañeʼẽ | gug-000 | pire |
| avañeʼẽ | gug-000 | py~ape* |
| avañeʼẽ | gug-000 | py~sape* |
| Guambiano | gum-000 | c3k3l |
| Guambiano | gum-000 | kalus |
| Hausa | hau-000 | akaifa |
| Hausa | hau-000 | b"awo |
| Hausa | hau-000 | k"ambori |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | miki7ao |
| Hidatsa | hid-000 | cakaka ici |
| Hidatsa | hid-000 | midaiSi |
| Hidatsa | hid-000 | midiSi |
| Hindi | hin-002 | Cal |
| Hindi | hin-002 | nakun |
| Parukoto | hix-000 | hroSo |
| Parukoto | hix-000 | huCh~u |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kora |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nokat |
| Meneca | hto-000 | igorau |
| Meneca | hto-000 | onobeko |
| maTyar | hun-002 | kereg |
| maTyar | hun-002 | kirim |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | q"Xw~3l"c3s |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | sL3q"w~ |
| Halkomelem | hur-002 | p"3l3y"w"s |
| Halkomelem | hur-002 | q"Xw~3l"c3s |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | p"alyiws |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | q"w~3xw~3lc3s |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | icik" |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | ot"lab |
| Witoto | huu-000 | igorau |
| Witoto | huu-000 | onokobe |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | mbeaS |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | mimbeaS |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | opaN |
| Nipode Witoto | hux-000 | igorau |
| Nipode Witoto | hux-000 | onobeko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit kayu |
| Iraqw | irk-000 | fuk"uno |
| Iraqw | irk-000 | k"afi |
| North Itelmen | itl-001 | ilal |
| North Itelmen | itl-001 | k"uxk"ux |
| South Itelmen | itl-002 | ilal |
| South Itelmen | itl-002 | k"upk"up |
| Itza | itz-000 | iC"ak |
| Itza | itz-000 | paC Ce7 |
| Ixil Chajul | ixl-002 | iSk"aq |
| Ixil Chajul | ixl-002 | ti7 |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | c"umal |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | yisqaxe |
| jacalteco occidental | jac-002 | T"umal te7 |
| jacalteco occidental | jac-002 | isk"aq |
| Jeh | jeh-000 | k3duh |
| Jeh | jeh-000 | k3nialh~ |
| Jicaque | jic-000 | lototh~ |
| Jicaque | jic-000 | mpeph~ |
| Nihongo | jpn-001 | cume |
| Nihongo | jpn-001 | kigawa |
| Jupda | jup-000 | T"ib b"ok |
| Jupda | jup-000 | b"ok |
| Kannada | kan-001 | naru |
| Kannada | kan-001 | ugilu |
| Kannada | kan-001 | uguru |
| Kannada | kan-001 | ule |
| ejiwajegi | kbc-000 | naCapo |
| ejiwajegi | kbc-000 | noladogo |
| Kuy | kdt-000 | mph~ua7 |
| Kuy | kdt-000 | nth$rEh |
| Q’eqchi’ | kek-000 | Si7ix |
| Q’eqchi’ | kek-000 | riS |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | iSix |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | rix |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | iSi7ix |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | rix |
| Kewa | kew-000 | kidipa |
| Kewa | kew-000 | kikebo |
| Kube | kgf-000 | boNsewe |
| Khasi | kha-000 | snep |
| Khasi | kha-000 | tirsim |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | kr3Cok |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | s3mbak |
| Kanjobal | kjb-000 | T"umal te7 |
| Kanjobal | kjb-000 | isq"aq |
| Khmuʼ | kjg-000 | h3mpok |
| Khmuʼ | kjg-000 | t3mmoN |
| Klamath-Modoc | kla-000 | jigmin |
| Klamath-Modoc | kla-000 | sdeg |
| Kâte | kmg-000 | misiN |
| Kanuri | knc-000 | f3rgan |
| Kanuri | knc-000 | kaskaSi |
| Acatec | knj-000 | isq"ax |
| Acatec | knj-000 | yin |
| Hangungmal | kor-001 | namu gopjil |
| Hangungmal | kor-001 | paltop |
| Kosraean | kos-000 | kolo |
| Komba | kpf-000 | pakit |
| Kapingamarangi | kpg-000 | kiri |
| Nymylan | kpy-000 | ilq3lx3n |
| Nymylan | kpy-000 | vax3lN3n |
| Kosorong | ksr-001 | kosi |
| Cuaiquer | kwi-000 | Ckwil |
| Cuaiquer | kwi-000 | t3 aya |
| Cuaiquer | kwi-000 | tamaxatu |
| Hach tʼan | lac-000 | soCe7 |
| Hach tʼan | lac-000 | sor |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | la7siqi |
| St’át’imcets | lil-000 | q"w~3xqin"xen |
| St’át’imcets | lil-000 | sikil |
| lietuvių | lit-000 | Zieve |
| lietuvių | lit-000 | nagas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Sake |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | q"3xw~qsaCi7 |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | sC3bid |
| latviešu | lvs-000 | miza |
| latviešu | lvs-000 | nags |
| Northern Mam | mam-001 | komal |
| Northern Mam | mam-001 | tSk"y~aq |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | Sk"y~aq |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | Tk"omal |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | Sk"y~aq |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | sol |
| Nadëb | mbj-000 | bog |
| Nadëb | mbj-000 | po*bog |
| Waviare | mbr-000 | t3na7 n3i |
| Waviare | mbr-000 | tei7n3i |
| Mesem | mci-000 | ciNg3Ng3N |
| Lowland Mixe | mco-000 | Soky |
| Lowland Mixe | mco-000 | ak |
| Mayo | mfy-000 | begw~a |
| Mayo | mfy-000 | sutu koCo7oria |
| Motozintlec | mhc-000 | isk"aq |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | Si |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | ma saN ka |
| Mikasuki | mik-000 | iyakosi |
| W. Mape | mlh-000 | yuyuN |
| Rennell-Belona | mnv-000 | kigi |
| Mon | mnw-002 | sakow |
| Mon | mnw-002 | sanem |
| Mopan | mop-000 | iC"ak |
| Mopan | mop-000 | paC Ce7 |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | iC"ak |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | paC Ce7 |
| Mocha | moy-000 | C"uNg3t"o |
| Mocha | moy-000 | oqi |
| saꞌan sau | mpm-000 | hn~i5u |
| saꞌan sau | mpm-000 | so |
| reo Māori | mri-000 | pakirikiri |
| Nuku Hiva | mrq-001 | akau |
| Totontepec | mto-000 | S3k |
| Totontepec | mto-000 | k3p ak |
| mvskokē | mus-000 | ilinkososwa |
| South Highland Mixe | mxp-002 | Soky |
| South Highland Mixe | mxp-002 | ak |
| Proto-Mamean | myn-002 | iSC"ak |
| Proto-Mamean | myn-002 | pat |
| xapaitíiso | myp-000 | ipi |
| xapaitíiso | myp-000 | opoi |
| Movima | mzp-000 | Corimpa |
| Movima | mzp-000 | Corimpoh |
| Movima | mzp-000 | momoLkw~a |
| Movima | mzp-000 | tob"en"kw~a |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | hitala*ki |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | kw~ahataina |
| Nabak | naf-000 | p3luk |
| Tapachultec | nai-003 | neCuS |
| Nasioi | nas-000 | dopa7 |
| Nasioi | nas-000 | popo |
| Diné bizaad | nav-000 | akaSt"oZ |
| Diné bizaad | nav-000 | akeSgan |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | ese |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | k"ipcuc |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | peqet |
| Ngizim | ngi-000 | kw~atlu |
| Ngizim | ngi-000 | wurzu |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | ste |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | yewayu |
| Nukuoro | nkr-000 | gili |
| Mountain Maidu | nmu-000 | C"3wakk3 |
| Mountain Maidu | nmu-000 | biC"i |
| Mountain Maidu | nmu-000 | hulek3 |
| Mountain Maidu | nmu-000 | kapu |
| Waunana | noa-000 | h3gkh~e*u kh~usar |
| Waunana | noa-000 | pa7u |
| Nooksack | nok-000 | p"3lyiwaL |
| Nooksack | nok-000 | q"w~xolS3n |
| Nooksack | nok-000 | sqaycan |
| Nepali | npi-001 | bokar |
| Nepali | npi-001 | na*gra |
| Nepali | npi-001 | pa*ja |
| Nung | nut-000 | an lep |
| Nung | nut-000 | naN may |
| Nunggubuyu | nuy-000 | alwur |
| Nunggubuyu | nuy-000 | warigulag |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yara |
| Ocaina | oca-000 | dy~aka* |
| Ocaina | oca-000 | xaTo |
| nsəlxcin | oka-000 | k"ylilxw~ |
| nsəlxcin | oka-000 | q"w~xqinxn |
| Ono | ons-000 | zolip |
| Paumarí | pad-000 | ava asafi |
| Paumarí | pad-000 | damai kanakodi |
| awaete | pak-000 | koape |
| awaete | pak-000 | pirer |
| Páez | pbb-000 | kh~aT |
| Páez | pbb-000 | vy~yiy |
| Palaung | pce-000 | arh~im |
| Palaung | pce-000 | go7 |
| Pileni | piv-001 | paku |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | Soki |
| Pocomam | poc-000 | iSk"aq |
| Pocomam | poc-000 | ix |
| Eastern Pocomam | poc-001 | iSk"aq |
| Eastern Pocomam | poc-001 | rix Cie7 |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | iSk"aq |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | rix Cie7 |
| Western Poqomchi | poh-001 | iSk"aq |
| Western Poqomchi | poh-001 | ix |
| Nuntajɨyi | poi-000 | k3c3s |
| Texixtepec | poq-000 | k37 cuks |
| Texixtepec | poq-000 | kuy dak |
| Sayula Popoluca | pos-000 | Sok |
| Sayula Popoluca | pos-000 | ak |
| Puinave | pui-000 | mo simso* |
| Puinave | pui-000 | punpik |
| Puôc | puo-000 | b3N |
| Puôc | puo-000 | moNsu3N |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | iSk"aq |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | rix |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | iSk"aq |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | rix |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | iSk"aq |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | rix |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | iSk"y~aq |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | ix |
| Sipacapa | qum-000 | Sk"y~aq |
| Sipacapa | qum-000 | ix |
| Quinault | qun-000 | kw~okw~oS3n |
| Quinault | qun-000 | qw~3m"aqt3n |
| Sacapultec | quv-000 | iSk"aS |
| Sacapultec | quv-000 | ix |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | Sily~u |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | pakiri |
| Resígaro | rgr-000 | dami |
| Resígaro | rgr-000 | hitabi |
| Rama | rma-000 | sarpan |
| Rama | rma-000 | sulkup |
| Rama | rma-000 | tuno |
| Rotuman | rtm-000 | uli |
| russkij | rus-001 | inog3ty~ |
| russkij | rus-001 | koira |
| May | scb-000 | k3duh |
| May | scb-000 | k3ntoN |
| Semai | sea-000 | C3nros |
| Semai | sea-000 | Ckop |
| Sechelt | sec-000 | p"3lan |
| Sechelt | sec-000 | p"uxw~Sn |
| Sedang | sed-000 | kotou |
| Secwepemctsín | shs-000 | p"elen" |
| Secwepemctsín | shs-000 | q"w~exqin"kst |
| Me-Wuk | skd-000 | hala |
| Me-Wuk | skd-000 | semila |
| Saliba de Colombia | slc-000 | inexe* |
| Saliba de Colombia | slc-000 | nugu i*xexe |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | maiu7u |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | mati7uti7u |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | pa7u |
| Soomaaliga | som-000 | idi |
| espanyol | spa-002 | gara |
| espanyol | spa-002 | kaskara |
| espanyol | spa-002 | kortesa |
| Selepet | spl-000 | pekat |
| Spokane | spo-000 | C"ilelxw~ |
| Spokane | spo-000 | XXX |
| SENĆOŦEN | str-002 | c"Sals3s |
| Samish | str-003 | C"3l3y" |
| Songish | str-004 | C"3l3y" |
| Songish | str-004 | c"Sals3s |
| basa Sunda | sun-000 | kuku |
| Kiswahili | swh-000 | gamb~a |
| Kiswahili | swh-000 | ukuCa |
| reo Tahiti | tah-000 | pa7a |
| tamiḻ | tam-002 | nakam |
| tamiḻ | tam-002 | patai |
| Huari | tba-000 | edudu |
| Huari | tba-000 | irid3j |
| Takia | tbc-000 | ai sklo |
| Takia | tbc-000 | alaw |
| Tairora | tbg-000 | abahi |
| Tairora | tbg-000 | kakahi |
| Tobo | tbv-000 | kawon |
| telugu | tel-001 | goru |
| telugu | tel-001 | patta |
| Tagalog | tgl-000 | balat N puno |
| Tagalog | tgl-000 | kuko |
| Sudest | tgo-000 | jim3a |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | c"oX"w~kses |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | sxw~3z |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | yen |
| Tigré | tig-001 | C"ifar |
| Tigré | tig-001 | k"araf |
| Tigré | tig-001 | k"iSrat |
| Tillamook | til-000 | q"w~3xw~ |
| Tillamook | til-000 | sn37enCs |
| Timbe | tim-000 | pekat |
| Tiwi | tiw-000 | m3ntauNa |
| Tiwi | tiw-000 | tipita |
| Timucua | tjm-000 | anapie |
| Timucua | tjm-000 | kepe |
| Timucua | tjm-000 | kupa |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | Ca7oSa |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | masin |
| Totonac Misantla | tlc-000 | maqase*h |
| Totonac Misantla | tlc-000 | qoSqo |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | maqoSqe |
| Tacana | tna-000 | ebiti |
| Tacana | tna-000 | emetiji |
| Tojolabal | toj-000 | eCal |
| Tojolabal | toj-000 | pat |
| lea fakatonga | ton-000 | kili7i7akau |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | maqsin |
| tutunakutachawin | top-000 | qo*Sqe* |
| tutunakutachawin | top-000 | si*xan |
| Totonac | tos-000 | Ci*qa*t |
| Totonac | tos-000 | makasi*ya*n |
| Totonac Coatepec | tos-001 | can |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | maqCupi |
| Trumai | tpy-000 | nak"da |
| Trumai | tpy-000 | pifi |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mai haro |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mora |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | tola ruru |
| Tarascan | tsz-001 | Ces3 |
| Tarascan | tsz-001 | teki |
| Teco | ttc-000 | Sk"y~aq |
| Teco | ttc-000 | Sx~olmisal ce7 |
| Totoro | ttk-000 | Cikal3s |
| Totoro | ttk-000 | c3g3l |
| Totoro | ttk-000 | c3kul |
| Türkçe | tur-000 | kabuk |
| TirkCe | tur-002 | t3rnak |
| Turkana | tuv-000 | magoroit |
| Twana | twa-000 | kw~axw~Sed |
| Twana | twa-000 | p"3l"ad |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | eC"ak |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | pat |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | Sk"eq |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | rix |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | iSk"aq |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | rix |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | iC"akil |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | patil |
| Mundari | unr-000 | harta |
| Mundari | unr-000 | rama |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | poa*pe* |
| Uspantec | usp-000 | iS"eq |
| Uspantec | usp-000 | rex Ce7 |
| tiếng Việt | vie-000 | moN |
| tiếng Việt | vie-000 | vo kay |
| Warao | wba-000 | ahoro |
| Warao | wba-000 | kahanobo |
| Warao | wba-000 | mohusi |
| La | wbm-006 | Nh~im |
| La | wbm-006 | hlo7 |
| Wichita | wic-000 | iskw~ic |
| Wichita | wic-000 | tik7~oc7~iyoc |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ma7 ek |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ma7 pir |
| Wiyot | wiy-000 | watkan |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kili7iakau |
| Proto-Wintun | wnw-006 | k"ahay |
| Proto-Wintun | wnw-006 | qh~apla |
| Proto-Wintun | wnw-006 | qoq |
| aʼuwẽ | xav-000 | ca7E |
| aʼuwẽ | xav-000 | i*h3 |
| Sanuma | xsu-000 | nas3 |
| Yapese | yap-000 | k"uyuN |
| Yapese | yap-000 | keru7 |
| Yagaria | ygr-000 | aenoguta |
| Yagaria | ygr-000 | aginogo |
| Yagaria | ygr-000 | gavoda |
| Yagaria | ygr-000 | hakavuda |
| Yareba | yrb-000 | ana ofe |
| Yareba | yrb-000 | gaga |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iC"ak |
| 廣東話 | yue-000 | jau |
| 廣東話 | yue-000 | sy~uh peih |
| Yavapai | yuf-002 | 5miya |
| Yavapai | yuf-002 | 8pila |
| Yavapai | yuf-002 | Slhbo |
| Yavapai | yuf-002 | Slhw~o |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | k3Cus |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | kuyu naka |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | k3cus |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | naka |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | k3cuS |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | kuy naka |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | k3cus |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | kuyunaka |
| Francisco León | zos-000 | k3cus |
| Francisco León | zos-000 | naka |
| isiZulu | zul-000 | ig!~olo |
| isiZulu | zul-000 | iziph~o |
| isiZulu | zul-000 | ukh~okh~obana |
| Shiwiʼma | zun-000 | c"ikw~kw~a |