| suomi | fin-000 |
| laivanhylky | |
| العربية | arb-000 | تصادم |
| asturianu | ast-000 | naufraxu |
| brezhoneg | bre-000 | peñse |
| български | bul-000 | разбит кораб |
| català | cat-000 | derelicte |
| català | cat-000 | naufragi |
| čeština | ces-000 | havárie |
| čeština | ces-000 | trosky |
| 普通话 | cmn-000 | 漂流船 |
| dansk | dan-000 | vrag |
| Deutsch | deu-000 | Schiffbruch |
| Deutsch | deu-000 | Schiffswrack |
| Deutsch | deu-000 | Wrack |
| eesti | ekk-000 | vrakk |
| ελληνικά | ell-000 | ερείπιο |
| ελληνικά | ell-000 | ναυάγιο |
| English | eng-000 | abandoned ship |
| English | eng-000 | derelict |
| English | eng-000 | shipwreck |
| English | eng-000 | wreck |
| Esperanto | epo-000 | kraŝo |
| Esperanto | epo-000 | ŝippereo |
| Esperanto | epo-000 | ŝiprompiĝo |
| euskara | eus-000 | itsasontzi hondoratuen hondakin |
| euskara | eus-000 | itsasontzi-hondakin |
| suomi | fin-000 | haaksirikko |
| suomi | fin-000 | hylätty alus |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | carcasse de navire |
| français | fra-000 | naufrage |
| français | fra-000 | épave |
| magyar | hun-000 | hajótörés |
| magyar | hun-000 | roncs |
| italiano | ita-000 | carcassa |
| italiano | ita-000 | collisione |
| italiano | ita-000 | naufragio |
| italiano | ita-000 | relitto |
| polski | pol-000 | wrak |
| português | por-000 | naufrágio |
| русский | rus-000 | авария |
| español | spa-000 | naufragio |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:õãmègruewu |
| svenska | swe-000 | skeppsbrott |
| svenska | swe-000 | vrak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซากเรือแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือทิ้งร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือร้าง |
| Türkçe | tur-000 | mahvolma |
| українська | ukr-000 | аварія |