| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 |
| k"iy | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | k"i |
| Aguacateco | agu-000 | ala7 |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | teC nin |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | wi7 nin |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | lawa |
| Alyutor | alr-000 | N3nv3q |
| Alyutor | alr-000 | amk3ka |
| amarəñña | amh-001 | ayale |
| amarəñña | amh-001 | b3zu |
| Apinaye | apn-000 | joto |
| Apurinã | apu-000 | ito5i |
| Ica | arh-000 | m3Cuwi |
| Arikara | ari-000 | ranihun |
| Mapudungun | arn-000 | al3n |
| Mapudungun | arn-000 | fentr~en |
| Swadesh 200 | art-260 | 010 |
| Awiyaana | auy-000 | nesuqa |
| Awiyaana | auy-000 | suwifaqa |
| Awa | awb-000 | ahnd~e |
| Awa | awb-000 | awi7 |
| Awa | awb-000 | gi7 |
| Abipon | axb-000 | aier |
| Abipon | axb-000 | ait |
| bamanankan | bam-000 | ca |
| bamanankan | bam-000 | caman |
| Bahnar | bdq-000 | th~3r |
| siksiká | bla-000 | aka |
| siksiká | bla-000 | waka |
| Nuxálk | blc-000 | slaX |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | giramo |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | sit3 |
| Burum-Mindik | bmu-002 | gotpok |
| Burum-Mindik | bmu-002 | seseNi |
| Miranya | boa-001 | mithy$a |
| Borôro | bor-000 | k3ri |
| Barasana | bsn-001 | hairo |
| Barasana | bsn-001 | hara |
| Ch’orti’ | caa-000 | imp"on |
| Chorti Jocotan | caa-001 | me7ira |
| Chuj | cac-000 | cixtum |
| Chuj | cac-000 | niwan |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | k"iy |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | sib"ilax |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | k"iy |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | k"iy |
| Cavineña | cav-000 | hetiama |
| Cavineña | cav-000 | omado |
| Cayapa | cbi-000 | purehu |
| Nyah Kur | cbn-000 | kh~l3N |
| Cacua | cbv-000 | dawa |
| Chamoru | cha-000 | bobo |
| Chamoru | cha-000 | matmo |
| Slijuala xanuk | chd-000 | aSpela7 |
| Chontal | chf-000 | k"en |
| chahta anumpa | cho-000 | lawa |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | lawa |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | q3X |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | n3mk3 |
| Koasati | cku-000 | hasayka |
| Lealao | cle-000 | 5u |
| Lealao | cle-000 | f3y |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | Ci7ayu |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | N3n |
| Embera | cmi-000 | a*rea |
| Hànyǔ | cmn-003 | CuN to te |
| Chicomuceltec | cob-000 | yan |
| Colorado | cof-000 | duke |
| Cochimi | coj-000 | amayben |
| Cochimi | coj-000 | mistaN |
| Nxaảmxcín | col-000 | xw~i7it |
| Nxaảmxcín | col-000 | yapqin" |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | soti |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | sotu |
| Sliammon | coo-001 | q3x |
| Cowlitz | cow-000 | q3XL |
| Coeur d’Alene | crd-000 | a7w~ |
| Chrau | crw-000 | go7 |
| Central Carrier | crx-004 | huLai |
| Catio | cto-000 | bio |
| Catio | cto-000 | kh~abana |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | bak"3l |
| pãmié | cub-000 | hain3kh~o |
| pãmié | cub-000 | r3a |
| Dedua | ded-000 | homak |
| Diegueno | dih-001 | 3xmiy |
| Diegueno | dih-001 | x3miy |
| eesti | ekk-000 | mitu |
| eesti | ekk-000 | palju |
| Ese Ejja | ese-000 | kiawisone |
| Central Yupik | esu-000 | amL3Xtut |
| euskara | eus-000 | asko |
| euskara | eus-000 | hamaikoCo |
| evedȳ turēn | evn-004 | x3gdi |
| vosa Vakaviti | fij-000 | levu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | leweleyu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vuNga |
| %suomi | fin-002 | %moni |
| Montana Salish | fla-001 | xw~it |
| fra*sE | fra-009 | boku |
| Faka Futuna | fud-000 | ma7uke |
| Gadsup | gaj-000 | amuqna |
| West Oromo | gaz-002 | bay7e |
| West Oromo | gaz-002 | danu |
| avañeʼẽ | gug-000 | kw~era |
| avañeʼẽ | gug-000 | ngw$era |
| Guambiano | gum-000 | yamel3 |
| Hausa | hau-000 | yawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nui |
| Hidatsa | hid-000 | ahu |
| Hindi | hin-002 | bahut |
| Hindi | hin-002 | zy~ada |
| Parukoto | hix-000 | th~e5ehra |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mnogo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | puno |
| Meneca | hto-000 | aiZo |
| Meneca | hto-000 | aiZora |
| maTyar | hun-002 | sok |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | q3X |
| Halkomelem | hur-002 | q3X |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | q3x |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | yan |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | yantalam |
| Witoto | huu-000 | ailuena |
| Witoto | huu-000 | eo |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | Seyay |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | Sow3y |
| Nipode Witoto | hux-000 | aiZo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | banyak |
| Iraqw | irk-000 | maga7 |
| Iraqw | irk-000 | yarir |
| North Itelmen | itl-001 | nixniL |
| North Itelmen | itl-001 | niyniL |
| South Itelmen | itl-002 | esCaq |
| South Itelmen | itl-002 | ptos |
| Itza | itz-000 | yab |
| Ixil Chajul | ixl-002 | nim |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | cetk"a |
| jacalteco occidental | jac-002 | T"ihal |
| Jeh | jeh-000 | k3dram |
| Jicaque | jic-000 | p3l3kh~ |
| Nihongo | jpn-001 | tasu |
| Jupda | jup-000 | d3b |
| Kannada | kan-001 | appara |
| Kannada | kan-001 | halavu |
| ejiwajegi | kbc-000 | daxaCa |
| Grass Koiari | kbk-000 | ihi |
| Grass Koiari | kbk-000 | ihika |
| Kuy | kdt-000 | dal |
| Q’eqchi’ | kek-000 | baleb |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | nab"al |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | nab"al |
| Kewa | kew-000 | adapu |
| Kube | kgf-000 | sasara |
| Khasi | kha-000 | bun |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | Cr~a3n |
| Kanjobal | kjb-000 | Siwil |
| Khmuʼ | kjg-000 | k3 |
| Klamath-Modoc | kla-000 | dom |
| Kâte | kmg-000 | bo7yaha |
| Kwoma | kmo-000 | hi |
| Kanuri | knc-000 | N3wu |
| Acatec | knj-000 | miman taS |
| Hangungmal | kor-001 | manun |
| Kosraean | kos-000 | p3kantw~en |
| Komba | kpf-000 | biwiro |
| Kapingamarangi | kpg-000 | roko |
| Nymylan | kpy-000 | Nenv3q |
| Kosorong | ksr-001 | mamagu |
| Cuaiquer | kwi-000 | kw~iSa akw~an |
| Hach tʼan | lac-000 | neh |
| Hach tʼan | lac-000 | yab |
| Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | ma |
| St’át’imcets | lil-000 | xw~7it |
| lietuvių | lit-000 | daugelis |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | qa |
| latviešu | lvs-000 | dauc |
| Northern Mam | mam-001 | nimku |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | nim |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | nim |
| Nadëb | mbj-000 | sEdo |
| Waviare | mbr-000 | dau |
| Mesem | mci-000 | kirisi |
| Lowland Mixe | mco-000 | may |
| Mayo | mfy-000 | xw~ebena |
| Motozintlec | mhc-000 | k"ehan |
| Motozintlec | mhc-000 | k"ihan |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | laN |
| Mikasuki | mik-000 | aConki |
| W. Mape | mlh-000 | boiaha |
| Rennell-Belona | mnv-000 | ehe |
| Mon | mnw-002 | gluiN |
| Mopan | mop-000 | yab |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | xab" |
| reo Māori | mri-000 | nui |
| reo Māori | mri-000 | rahi |
| Nuku Hiva | mrq-001 | meanui |
| Totontepec | mto-000 | may |
| mvskokē | mus-000 | solki |
| Ayutla Mixe | mxp-001 | ne7ek |
| South Highland Mixe | mxp-002 | mEy |
| Proto-Mamean | myn-002 | on |
| xapaitíiso | myp-000 | aibai |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | kala |
| Nabak | naf-000 | kilisik |
| Nasioi | nas-000 | mau7 |
| Diné bizaad | nav-000 | la*7i |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | ileni |
| Ngizim | ngi-000 | gawa |
| Beng | nhb-000 | bleN |
| Beng | nhb-000 | jeje |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | ara |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | meyak |
| Takuu | nho-000 | tamaki |
| Nukuoro | nkr-000 | lagolago |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pi |
| Waunana | noa-000 | kh~apana |
| Nooksack | nok-000 | q3x |
| Nepali | npi-001 | anek |
| Nepali | npi-001 | derai |
| Nung | nut-000 | lai |
| Nunggubuyu | nuy-000 | dalun |
| Nunggubuyu | nuy-000 | warawindi |
| nsəlxcin | oka-000 | swswit7 |
| Ono | ons-000 | louloutNe |
| Paumarí | pad-000 | vaiCanava |
| Paumarí | pad-000 | vaipohiki |
| awaete | pak-000 | he73i |
| Páez | pbb-000 | kuh |
| Palaung | pce-000 | mh~blam |
| Pileni | piv-001 | pele |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | pako |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | tana |
| Pocomam | poc-000 | k"ih |
| Eastern Pocomam | poc-001 | kongan |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | kongan |
| Western Poqomchi | poh-001 | k"ih |
| Nuntajɨyi | poi-000 | agi |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cam |
| Texixtepec | poq-000 | b3ks ke |
| Texixtepec | poq-000 | daC ke |
| Sayula Popoluca | pos-000 | may |
| Puinave | pui-000 | bak |
| Puôc | puo-000 | gay |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | k"i |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | sib"alax |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | k"ih |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | k"i |
| Sipacapa | qum-000 | k"iy |
| Quinault | qun-000 | SanulL |
| Quinault | qun-000 | k3x |
| Sacapultec | quv-000 | k"iy |
| Resígaro | rgr-000 | anepu7 |
| Rotuman | rtm-000 | ma7oi |
| russkij | rus-001 | imnogy~i |
| May | scb-000 | 5iw |
| Semai | sea-000 | Z7~oy |
| Sechelt | sec-000 | q3x |
| Sedang | sed-000 | hen |
| Secwepemctsín | shs-000 | sw~7it |
| Me-Wuk | skd-000 | 3t3 |
| Saliba de Colombia | slc-000 | howe |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lasi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tele |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | to7atele |
| Soomaaliga | som-000 | badan |
| espanyol | spa-002 | muCos |
| Selepet | spl-000 | biwiro |
| Spokane | spo-000 | xw~e7i |
| SENĆOŦEN | str-002 | N3n" |
| Samish | str-003 | N3n" |
| Songish | str-004 | N3n"eyiC |
| basa Sunda | sun-000 | rahi |
| Kiswahili | swh-000 | iNi |
| Kiswahili | swh-000 | sana |
| reo Tahiti | tah-000 | rahi |
| tamiḻ | tam-002 | pala |
| Huari | tba-000 | ta8aka |
| Huari | tba-000 | taka |
| Takia | tbc-000 | wei kaesik |
| Tairora | tbg-000 | airi |
| Tobo | tbv-000 | sesia |
| telugu | tel-001 | nana |
| Tagalog | tgl-000 | marami |
| Sudest | tgo-000 | lo |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | xw~it |
| Tigré | tig-001 | biduX |
| Tillamook | til-000 | niL |
| Timbe | tim-000 | biwiro |
| Tiwi | tiw-000 | taikuwani |
| Tiwi | tiw-000 | yiNaLti |
| Timucua | tjm-000 | ara |
| Timucua | tjm-000 | pukw~a |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | Luwa |
| Totonac Misantla | tlc-000 | maLu7 |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | luLuwa* |
| Totonac Coyutla | toc-000 | uwa |
| Tojolabal | toj-000 | xel |
| Tojolabal | toj-000 | xican |
| lea fakatonga | ton-000 | lahi |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | Luwa |
| tutunakutachawin | top-000 | Luwa |
| Totonac | tos-000 | Luwa* |
| Totonac Coatepec | tos-001 | Luwa7 |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | Luvax |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | yax |
| Trumai | tpy-000 | ad3 |
| Trumai | tpy-000 | p3x |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | muru |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | rawapo |
| Tarascan | tsz-001 | uanikw~a |
| Teco | ttc-000 | nim |
| Totoro | ttk-000 | Coka |
| Totoro | ttk-000 | Soka |
| TirkCe | tur-002 | birCok |
| Turkana | tuv-000 | elelak |
| Twana | twa-000 | hoho7 |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | bayel |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | ipal |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | k"iy |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | k"iy |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | ep |
| Mundari | unr-000 | bese |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | heta |
| Uspantec | usp-000 | k"i |
| Uspantec | usp-000 | k"iy |
| tiếng Việt | vie-000 | 5ieu |
| Warao | wba-000 | era |
| La | wbm-006 | hun |
| Wik-Mungkan | wim-000 | uy |
| Wik-Mungkan | wim-000 | yot |
| Wiyot | wiy-000 | tokacad |
| Fakaʻuvea | wls-000 | tokalahi |
| aʼuwẽ | xav-000 | upta |
| Sanuma | xsu-000 | satehe |
| Yapese | yap-000 | bo7or |
| Yapese | yap-000 | bukum |
| Yagaria | ygr-000 | heiopa |
| Yagaria | ygr-000 | sole7 |
| Yareba | yrb-000 | faiyawere |
| Yareba | yrb-000 | taima |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ya7ab" |
| 廣東話 | yue-000 | hou do |
| Yavapai | yuf-002 | lawi |
| Yavapai | yuf-002 | te |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | aN bat e |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | w3w3 |
| Maria Chimalapa | zoh-001 | s3h37 |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | S3h37 |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | aNbade |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | hana uS3k |
| Francisco León | zos-000 | v3ti |
| isiZulu | zul-000 | niNi |
| Shiwiʼma | zun-000 | emma |