| Nederlands | nld-000 |
| aandoenlijk | |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| čeština | ces-000 | dojímavý |
| čeština | ces-000 | jímavý |
| čeština | ces-000 | ovlivňování |
| čeština | ces-000 | ovlivňující |
| čeština | ces-000 | pohyblivý |
| čeština | ces-000 | pohybující se |
| čeština | ces-000 | potrhlý |
| Deutsch | deu-000 | bewegend |
| Deutsch | deu-000 | bewegt |
| Deutsch | deu-000 | gerührt |
| Deutsch | deu-000 | todgeweiht |
| English | eng-000 | affecting |
| English | eng-000 | moving |
| English | eng-000 | movingly |
| English | eng-000 | seized with emotion |
| English | eng-000 | spellbound |
| English | eng-000 | touching |
| English | eng-000 | touchingly |
| Esperanto | epo-000 | kompatveka |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝa |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝita |
| français | fra-000 | attendrissant |
| français | fra-000 | touchant |
| français | fra-000 | émouvant |
| français | fra-000 | ému |
| hrvatski | hrv-000 | dirljiv |
| magyar | hun-000 | a vég közeledtét érzõ |
| magyar | hun-000 | euforiás |
| magyar | hun-000 | halálra szánt |
| magyar | hun-000 | halált váró |
| magyar | hun-000 | kótyagos |
| magyar | hun-000 | vizionáló |
| magyar | hun-000 | vég közeledtét érzõ |
| italiano | ita-000 | pigliante |
| Nederlands | nld-000 | geroerd |
| Nederlands | nld-000 | ontroerd |
| Nederlands | nld-000 | ontroerend |
| Nederlands | nld-000 | roerend |
| Nederlands | nld-000 | treffend |
| português | por-000 | comovente |
| português | por-000 | enternecedor |
| slovenčina | slk-000 | podčiarknutý |
| español | spa-000 | conmovido |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งล่วงรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนือหลักธรรมชาติ |
| Türkçe | tur-000 | gaipten haber veren |
| Türkçe | tur-000 | kafası karışık |
| Türkçe | tur-000 | kaçık |
| Türkçe | tur-000 | ölümün eşiğinde olan |