| suomi | fin-000 |
| jollakin tavalla | |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| English | eng-000 | after a fashion |
| English | eng-000 | somehow |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭe |
| suomi | fin-000 | jotenkin |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| français | fra-000 | d’une façon ou d’une autre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berapa |
| 日本語 | jpn-000 | どうにかこうにか |
| 日本語 | jpn-000 | なぜか |
| 日本語 | jpn-000 | まずまず |
| 日本語 | jpn-000 | 一応は |
| português | por-000 | de alguma forma |
| português | por-000 | por algum meio |
| русский | rus-000 | как-нибудь |
| русский | rus-000 | как-то |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | de algún modo |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలాగోలా |
| తెలుగు | tel-000 | ఏదోరకంగా |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berapa |