PanLinx: ma-butus-i asu