| suomi | fin-000 |
| hupa | |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | sobayhíkko |
| العربية | arb-000 | الهبا |
| ISO 639 | art-005 | hup |
| asturianu | ast-000 | hupa |
| azərbaycanca | azj-000 | hupa |
| azərbaycanca | azj-000 | hupa dili |
| বাংলা | ben-000 | হুপা |
| bosanski | bos-000 | hupa |
| босански | bos-001 | хупа |
| brezhoneg | bre-000 | hupa |
| बरʼ | brx-000 | हूपा |
| български | bul-000 | хупа |
| català | cat-000 | hupa |
| čeština | ces-000 | hupa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | mayagi- |
| 普通话 | cmn-000 | 胡帕文 |
| 國語 | cmn-001 | 胡帕文 |
| dansk | dan-000 | hupa |
| Deutsch | deu-000 | Hupa |
| eesti | ekk-000 | hupa |
| ελληνικά | ell-000 | Χούπα |
| English | eng-000 | Hupa |
| English | eng-000 | decreasing |
| suomi | fin-000 | tuhlaava |
| français | fra-000 | dissipateur |
| français | fra-000 | hupa |
| français | fra-000 | peu durable |
| Frysk | fry-000 | Hupa |
| Gàidhlig | gla-000 | Hupa |
| Gaeilge | gle-000 | Húipis |
| galego | glg-000 | gracioso |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hupa |
| ગુજરાતી | guj-000 | હૂપા |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smešan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smiješan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | смешан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | смијешан |
| עברית | heb-000 | הופה |
| हिन्दी | hin-000 | हूपा |
| hrvatski | hrv-000 | hupa |
| magyar | hun-000 | hupa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hupa |
| íslenska | isl-000 | fyndinn |
| íslenska | isl-000 | húpa |
| íslenska | isl-000 | kátbroslegur |
| íslenska | isl-000 | skoplegur |
| íslenska | isl-000 | spaugilegur |
| italiano | ita-000 | hupa |
| 日本語 | jpn-000 | アタパスカ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೂಪಾ |
| كأشر | kas-000 | ہُپا |
| 한국어 | kor-000 | 후파어 |
| ລາວ | lao-000 | ຮູປາ |
| lietuvių | lit-000 | hupa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hupa |
| latviešu | lvs-000 | amizants |
| latviešu | lvs-000 | hupu |
| latviešu | lvs-000 | smieklīgs |
| മലയാളം | mal-000 | ഹൂപ |
| मराठी | mar-000 | हूपा |
| македонски | mkd-000 | хупа |
| Malti | mlt-000 | Ħupa |
| napulitano | nap-000 | curàùso |
| napulitano | nap-000 | strévezo |
| Nederlands | nld-000 | Hupa |
| nynorsk | nno-000 | hupa |
| bokmål | nob-000 | humoristisk |
| bokmål | nob-000 | hupa |
| bokmål | nob-000 | morsom |
| नेपाली | npi-000 | हुपा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହୁପା |
| فارسی | pes-000 | هوپا |
| polski | pol-000 | hupa |
| polski | pol-000 | pocieszny |
| polski | pol-000 | ucieszny |
| português | por-000 | Hupa |
| português | por-000 | hupa |
| lingua rumantscha | roh-000 | hupa |
| română | ron-000 | hupa |
| русский | rus-000 | расточительный |
| русский | rus-000 | хупа |
| slovenčina | slk-000 | hupčina |
| slovenščina | slv-000 | hupa |
| español | spa-000 | hupa |
| српски | srp-000 | Хупа |
| srpski | srp-001 | Hupa |
| svenska | swe-000 | hupa |
| தமிழ் | tam-000 | ஹுபா |
| తెలుగు | tel-000 | హుపా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนเผ่าฮูปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาฮูปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮูปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮูพา |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakahupa |
| Türkçe | tur-000 | Hupa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇپاچە |
| українська | ukr-000 | потішний |
| українська | ukr-000 | хупа |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Hupa |