| suomi | fin-000 |
| hakemus | |
| العربية | arb-000 | طلب |
| български | bul-000 | заявка |
| български | bul-000 | заявление |
| български | bul-000 | молба |
| čeština | ces-000 | návrh |
| čeština | ces-000 | suplika |
| čeština | ces-000 | žádost |
| 普通话 | cmn-000 | 申请 |
| 普通话 | cmn-000 | 请愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 请求 |
| 國語 | cmn-001 | 申請 |
| 國語 | cmn-001 | 請求 |
| 國語 | cmn-001 | 請願 |
| dansk | dan-000 | ansøgning |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Bewerbung |
| Deutsch | deu-000 | Eingabe |
| Deutsch | deu-000 | Petition |
| eesti | ekk-000 | taotlus |
| ελληνικά | ell-000 | αίτημα |
| ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| English | eng-000 | application |
| English | eng-000 | petition |
| Esperanto | epo-000 | peticio |
| Esperanto | epo-000 | petskribo |
| suomi | fin-000 | adressi |
| suomi | fin-000 | anomus |
| suomi | fin-000 | pyyntö |
| français | fra-000 | application |
| français | fra-000 | candidature |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | pétition |
| français | fra-000 | requête |
| Gàidhlig | gla-000 | athchuinge |
| Gàidhlig | gla-000 | iarrtas |
| Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
| עברית | heb-000 | בקשה |
| हिन्दी | hin-000 | अर्ज़ी |
| hrvatski | hrv-000 | prijava |
| magyar | hun-000 | kérvény |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aplikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggunaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat permohonan |
| íslenska | isl-000 | umsókn |
| italiano | ita-000 | candidatura |
| italiano | ita-000 | domanda |
| 日本語 | jpn-000 | 出願 |
| 日本語 | jpn-000 | 志願書 |
| 日本語 | jpn-000 | 応募 |
| 日本語 | jpn-000 | 請願 |
| 日本語 | jpn-000 | 願書 |
| ქართული | kat-000 | განცხადება |
| 한국어 | kor-000 | 청원 |
| 韓國語 | kor-002 | 請願 |
| latine | lat-000 | libellus |
| македонски | mkd-000 | барање |
| македонски | mkd-000 | молба |
| македонски | mkd-000 | поднесок |
| reo Māori | mri-000 | petihana |
| Nederlands | nld-000 | aanschrijven |
| Nederlands | nld-000 | aanvraag |
| Nederlands | nld-000 | petitie |
| Nederlands | nld-000 | verzoekschrift |
| nynorsk | nno-000 | søknad |
| bokmål | nob-000 | søknad |
| فارسی | pes-000 | طومار |
| polski | pol-000 | petycja |
| polski | pol-000 | zgłoszenie |
| português | por-000 | candidatura |
| português | por-000 | inscrição |
| português | por-000 | petição |
| română | ron-000 | petiție |
| русский | rus-000 | жа́лоба |
| русский | rus-000 | заявле́ние |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | пети́ция |
| русский | rus-000 | про́сьба |
| русский | rus-000 | проше́ние |
| русский | rus-000 | хода́тайство |
| slovenščina | slv-000 | prijava |
| slovenščina | slv-000 | vloga |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ohtseme |
| español | spa-000 | petición |
| español | spa-000 | solicitud |
| svenska | swe-000 | ansökan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบสมัคร |
| Türkçe | tur-000 | dilekçe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aplikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggunaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permohonan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat permohonan |