| Ansongo | taq-001 |
| -ə̀ššewæɡ- | |
| English | eng-000 | strike |
| français | fra-000 | gesticuler |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀šɑwɑj- |
| Ansongo | taq-001 | šɑ̀wæɡ |
| Immenas | taq-006 | -t-ɑ̀šɑwɑj- |
| Immenas | taq-006 | -æ̀šewæj- |
| Immenas | taq-006 | -æ̀šɑwæj- |
| Immenas | taq-006 | šɑ̀wæj |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀šɑwɑj- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀ššewæj- |
| Kal Idnan | taq-007 | šìwəj |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀šɑwɑj- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀šewæj- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀šɑwæj- |
| Rharous | taq-010 | šɑ̀wæj |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀šɑwɑj- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀šewæj- |
| Kal Ansar | taq-011 | šìwəj |
| Kal Ansar | taq-011 | šɑ̀wæj |