| Kal Ansar | taq-011 |
| š-ə̀kšəl | |
| English | eng-000 | rein in |
| English | eng-000 | shorten |
| français | fra-000 | raccourcir |
| Ansongo | taq-001 | -š-ɑ́kšɑl- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀šš-əkšæl- |
| Ansongo | taq-001 | š-ə̀kšəl |
| Kal Idnan | taq-007 | -š-ɑ́kšɑl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀šš-əkšæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -š-ɑ́kšɑl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀šš-əkšæl- |