| suomi | fin-000 |
| edetä hitaasti | |
| Deutsch | deu-000 | sich zentimeterweise fortbewegen |
| ελληνικά | ell-000 | ανιχνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | προχωρώ αργά |
| English | eng-000 | inch |
| English | eng-000 | nose |
| suomi | fin-000 | hivuttautua |
| français | fra-000 | nez |
| italiano | ita-000 | muoversi poco a poco |
| português | por-000 | movimentar-se pouco a pouco OR movimentar-se aos poucos |