| Ansongo | taq-001 |
| -t-ɑ́qqæl- | |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | concern |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | wait |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | commencer à |
| français | fra-000 | concerner |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | être |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀qqæl- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀qqəl |
| Immenas | taq-006 | -ə̀qqæl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀qqæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ́qqæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀qqæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀qqəl |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀qqæl- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀qqəl |