| Immenas | taq-006 |
| -t-əffɑ́l- | |
| English | eng-000 | be torn |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | depart from |
| English | eng-000 | leave |
| français | fra-000 | courant |
| français | fra-000 | partir de |
| français | fra-000 | quitter |
| français | fra-000 | être déchiré |
| Ansongo | taq-001 | -t-əffɑ́l- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀fæl- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀fəl |
| Immenas | taq-006 | -ə̀fæl- |
| Immenas | taq-006 | ə̀fəl |
| Kal Idnan | taq-007 | -fæ̀l- |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-əffɑ́l- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-əffɑ́l- |
| Kal Ansar | taq-011 | -əffɑ́l- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀fæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀fəl |
| Imeddedeghan | taq-012 | -fæ̀l- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-əffɑ́l- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ə̀fəl |