| فارسی | pes-000 |
| نگه داشتن | |
| Afrikaans | afr-000 | hou |
| Afrikaans | afr-000 | stop |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | أَوْقَفَ |
| العربية | arb-000 | احجز |
| العربية | arb-000 | الاحتياطي |
| العربية | arb-000 | ضغط باستمرار |
| العربية | arb-000 | مَسَكَ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | টিপি ধৰি থাকক |
| asturianu | ast-000 | aguantar |
| asturianu | ast-000 | sostener |
| asturianu | ast-000 | suxetar |
| asturianu | ast-000 | tener |
| azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
| беларуская | bel-000 | трыма́ць |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| brezhoneg | bre-000 | derc'hel |
| български | bul-000 | държа́ |
| български | bul-000 | държа́м |
| български | bul-000 | прекратя́вам |
| български | bul-000 | спи́рам |
| català | cat-000 | aguantar |
| català | cat-000 | brandir |
| català | cat-000 | exercir |
| català | cat-000 | mantenir |
| català | cat-000 | sostenir |
| čeština | ces-000 | držet |
| čeština | ces-000 | třímat |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| čeština | ces-000 | zastavit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрьжати |
| 普通话 | cmn-000 | 停下 |
| 普通话 | cmn-000 | 执掌 |
| 普通话 | cmn-000 | 把 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 持 |
| 普通话 | cmn-000 | 按住 |
| 普通话 | cmn-000 | 摛 |
| 普通话 | cmn-000 | 施加 |
| 國語 | cmn-001 | 停下 |
| 國語 | cmn-001 | 執掌 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 拿 |
| 國語 | cmn-001 | 持 |
| 國語 | cmn-001 | 摛 |
| 國語 | cmn-001 | 施加 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí zhang |
| Cymraeg | cym-000 | dal |
| Cymraeg | cym-000 | stopio |
| dansk | dan-000 | holde |
| dansk | dan-000 | holde nede |
| dansk | dan-000 | praktisere |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | gedrückt halten |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | źaržaś |
| Dalmatian | dlm-000 | tenar |
| eesti | ekk-000 | hoidma |
| eesti | ekk-000 | pidama |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ πατημένο |
| ελληνικά | ell-000 | ἔχω |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold down |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | stop |
| euskara | eus-000 | bahia atera |
| euskara | eus-000 | eduki sakatuta |
| euskara | eus-000 | erabili |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | loppua |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | pitää painettuna |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | exercer |
| français | fra-000 | faire usage de |
| français | fra-000 | maintenir enfoncé |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | tenir |
| Frysk | fry-000 | hâlde |
| lenghe furlane | fur-000 | tignî |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir crìoch air |
| Gàidhlig | gla-000 | cum |
| Gàidhlig | gla-000 | leig seachad |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| Gaeilge | gle-000 | stad |
| galego | glg-000 | aguantar |
| galego | glg-000 | desempeñar |
| galego | glg-000 | exercer |
| galego | glg-000 | ter |
| yn Ghaelg | glv-000 | cum |
| yn Ghaelg | glv-000 | shass |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
| Српскохрватски | hbs-000 | држати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držati |
| עברית | heb-000 | גמר |
| עברית | heb-000 | להחזיק את [הלחצן/מקש] לחוץ |
| עִברִית | heb-003 | לְהַחזִיק |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | रोकना |
| hiMxI | hin-004 | PirA |
| hiMxI | hin-004 | bala lagA |
| hrvatski | hrv-000 | napregnuti se |
| magyar | hun-000 | abbahagy |
| magyar | hun-000 | bánik vmivel |
| magyar | hun-000 | forgat |
| magyar | hun-000 | gyakorol |
| magyar | hun-000 | kormányoz |
| magyar | hun-000 | megállít |
| magyar | hun-000 | tart |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռքին բռնել ձեռքում ունենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang dan menggunakan |
| íslenska | isl-000 | halda |
| italiano | ita-000 | far smettere |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | imbracciare |
| italiano | ita-000 | tenere |
| italiano | ita-000 | tenere premuto |
| 日本語 | jpn-000 | とめる |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 日本語 | jpn-000 | 握る |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| ქართული | kat-000 | დაჭერა |
| ქართული | kat-000 | ჭერა |
| қазақ | kaz-000 | ұстау |
| монгол | khk-000 | эрх мэдэл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាន់ |
| кыргыз | kir-000 | алуу |
| кыргыз | kir-000 | басып туруу |
| кыргыз | kir-000 | жетелөө |
| кыргыз | kir-000 | кармоо |
| Kurmancî | kmr-000 | rawestandin |
| Kurmancî | kmr-000 | sekinandin |
| 한국어 | kor-000 | 누르고 있다 |
| 한국어 | kor-000 | 누른 채 있다 |
| 한국어 | kor-000 | 들다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈추다 |
| 한국어 | kor-000 | 쥐다 |
| ລາວ | lao-000 | ກົດຄ້າງໄວ້ |
| ລາວ | lao-000 | ຖື |
| latine | lat-000 | absistere |
| latine | lat-000 | absisto |
| latine | lat-000 | cessare |
| latine | lat-000 | cesso |
| latine | lat-000 | cohibeo |
| latine | lat-000 | cohibere |
| latine | lat-000 | detineo |
| latine | lat-000 | detinere |
| latine | lat-000 | gesto |
| latine | lat-000 | inhibeo |
| latine | lat-000 | inhibere |
| latine | lat-000 | quiescere |
| latine | lat-000 | quiesco |
| latine | lat-000 | sistere |
| latine | lat-000 | teneo |
| lietuvių | lit-000 | turėti |
| latviešu | lvs-000 | turēt |
| मराठी | mar-000 | पकडणे |
| македонски | mkd-000 | држи |
| македонски | mkd-000 | држи копче (притиснато) |
| македонски | mkd-000 | засилува |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pegar |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| napulitano | nap-000 | fermà |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holden |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holen |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | hollen |
| Nederlands | nld-000 | aanhouden |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | beoefenen |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | houden |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | vasthouden |
| bokmål | nob-000 | arrêter |
| bokmål | nob-000 | bruke |
| bokmål | nob-000 | hold nede |
| bokmål | nob-000 | holde |
| occitan | oci-000 | tendre |
| occitan | oci-000 | téner |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ټینګ نیول |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| فارسی | pes-000 | نگاه داشتن |
| polski | pol-000 | trzymać |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| português | por-000 | exercer |
| português | por-000 | manter pressionado |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pegar |
| português | por-000 | segurar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alqay |
| Rapanui | rap-000 | aaru |
| lingua rumantscha | roh-000 | taner |
| lingua rumantscha | roh-000 | tegnair |
| lingua rumantscha | roh-000 | tener |
| lingua rumantscha | roh-000 | tgnair |
| lingua rumantscha | roh-000 | tigneir |
| română | ron-000 | ține |
| limba istroromånă | ruo-000 | ţire |
| limba armãneascã | rup-000 | tsãn |
| русский | rus-000 | владеть |
| русский | rus-000 | держа́ть |
| русский | rus-000 | остана́вливать |
| русский | rus-000 | останавливать |
| русский | rus-000 | останови́ть |
| русский | rus-000 | остановить |
| русский | rus-000 | прекрати́ть |
| русский | rus-000 | прекратить |
| русский | rus-000 | прекраща́ть |
| русский | rus-000 | прекращать |
| русский | rus-000 | удерживать |
| lingua siciliana | scn-000 | tiniri |
| සිංහල | sin-000 | අල්ලනවා |
| slovenčina | slk-000 | držať |
| slovenčina | slk-000 | podržať |
| slovenčina | slk-000 | prerušiť |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| slovenščina | slv-000 | držati |
| slovenščina | slv-000 | pridržati |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | aguantar |
| español | spa-000 | blandir |
| español | spa-000 | desempeñar |
| español | spa-000 | ejercer |
| español | spa-000 | mantener presionado |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | sostener |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | tener |
| español | spa-000 | tomar |
| shqip | sqi-000 | mbaj |
| basa Sunda | sun-000 | cepeng |
| svenska | swe-000 | avbryta |
| svenska | swe-000 | hålla |
| svenska | swe-000 | stanna |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| தமிழ் | tam-000 | பிடிப்பு நிலை |
| татарча | tat-001 | тоткарлап тору |
| తెలుగు | tel-000 | ఆపు |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳ доштан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Tok Pisin | tpi-000 | holim |
| türkmençe | tuk-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| тыва дыл | tyv-000 | тудар |
| українська | ukr-000 | володійте |
| українська | ukr-000 | напружте |
| українська | ukr-000 | трима́ти |
| اردو | urd-000 | تھامے رکھیں |
| اردو | urd-000 | پکڑنا |
| oʻzbek | uzn-000 | tutmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | tegner |
| tiếng Việt | vie-000 | cầm |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhấn xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm |
| lingaedje walon | wln-000 | tini |
| lingaedje walon | wln-000 | tni |
| Faliscan | xfa-000 | teneo |
| ייִדיש | ydd-000 | האַלטן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan terus |