| فارسی | pes-000 |
| لیل | |
| Afrikaans | afr-000 | Lille |
| toskërishte | als-000 | Lille |
| العربية | arb-000 | الليل |
| العربية | arb-000 | سورة الليل |
| العربية | arb-000 | ليل |
| أرقام سور القرآن | art-414 | 92 |
| azərbaycanca | azj-000 | Leyl |
| azərbaycanca | azj-000 | Leyl Surəsi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Лејл |
| boarisch | bar-000 | Lille |
| brezhoneg | bre-000 | Lille |
| български | bul-000 | Лил |
| català | cat-000 | Lilla |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Lille |
| čeština | ces-000 | Lille |
| 普通话 | cmn-000 | 里尔 |
| dansk | dan-000 | Lille |
| Deutsch | deu-000 | Lille |
| English | eng-000 | Al-Lail |
| English | eng-000 | Lille |
| Esperanto | epo-000 | Lille |
| Esperanto | epo-000 | Lillo |
| euskara | eus-000 | Lille |
| suomi | fin-000 | Lille |
| français | fra-000 | Lille |
| lenga arpitana | frp-000 | Lila |
| galego | glg-000 | Lille |
| עברית | heb-000 | ליל |
| हिन्दी | hin-000 | लील |
| hrvatski | hrv-000 | Lille |
| magyar | hun-000 | Lille |
| Ido | ido-000 | Lille |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Al-Layl |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Lille |
| italiano | ita-000 | Lilla |
| italiano | ita-000 | Lille |
| 日本語 | jpn-000 | リール |
| қазақ | kaz-000 | Ләйіл |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ءلايىل |
| Qazaq tili | kaz-002 | Läyil |
| Zazakî | kiu-000 | Leyl |
| Kurmancî | kmr-000 | Leyl |
| 한국어 | kor-000 | 릴 |
| 한국어 | kor-000 | 알 라일 |
| Ladino | lad-001 | Lille |
| latine | lat-000 | Insula |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lille |
| latviešu | lvs-000 | Lille |
| മലയാളം | mal-000 | ലൈല് |
| Nederlands | nld-000 | Rijsel |
| Nederlands | nld-000 | Soera De Nacht |
| nynorsk | nno-000 | Lille |
| bokmål | nob-000 | Lille |
| occitan | oci-000 | Lilla |
| Farsi | pes-002 | Leyl |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Lille |
| polski | pol-000 | Lille |
| português | por-000 | Lille |
| Runa Simi | que-000 | Lille |
| română | ron-000 | Lille |
| русский | rus-000 | Лилль |
| lingua siciliana | scn-000 | Lille |
| slovenčina | slk-000 | Lille |
| slovenščina | slv-000 | Lille |
| español | spa-000 | Lille |
| shqip | sqi-000 | Lejl |
| српски | srp-000 | Лил |
| svenska | swe-000 | Lille |
| татарча | tat-001 | Ләел |
| تاتار تلی | tat-006 | لەيېل |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Лайл |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лайл |
| tojikī | tgk-001 | Lajl |
| Türkçe | tur-000 | Leyl |
| Türkçe | tur-000 | Leyl Suresi |
| Türkçe | tur-000 | Lille |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لەيل |
| Uyghurche | uig-001 | Leyl |
| українська | ukr-000 | Лілль |
| اردو | urd-000 | اللیل |
| oʻzbek | uzn-000 | Layl |
| Ўзбекча | uzn-001 | Лайл |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | لەيل |
| łéngua vèneta | vec-000 | Lille |
| tiếng Việt | vie-000 | Lille |
| Vlaams | vls-000 | Riesel |
| Vlaams | vls-000 | Rysel |
| Volapük | vol-000 | Lille |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Al-Lail |